La parité entre l'euro et le dollar reste inchangée.
欧元和美元的汇率保持不变。
Le marché ne changera jamais, le principe est toujours changeant.
市场永远不变的原则是永远在变。
Si le vent tenait, en cinq heures cette distance pouvait être franchie.
如果风向不变，五个小时跑完这段路程。
Fournir aux clients les meilleures solutions pour la préparation de l'échantillon est la même secrétaire-CSF.
为客户提供最佳试样制备解决方案是司特尔不变的承诺。
Les temps changent et ce que nous visons le même!
时代在变，们的宗旨不变！
La seule chose qui ne changera jamais, c'est que tout change toujours tout le temps.
是。。唯一不变的东西是所有的东西都改变..这个意思吗？
Est un angle aigu juste triangle, et de maintenir inchangé ce triangle.
正好是一个锐角直角三角形，而且维持这个三角形不变。
"Gestion de l'intégrité, un service de qualité" est notre engagement constant!
“诚经营，真诚服务”是们不变的承诺！
Ne changera jamais, seulement que le changement .
永远不变的、只有那改变。
Je crois que le réseau aura l'amour éternel -, vous avez à chérir, maintenez-vous maintenant!
网络中有永恒不变的情缘-珍惜你所拥有的,把握住现在！
"C'est comme un gâteau inchangé mais partagé par plus de gens", a-t-il résumé.
“这个大小不变的蛋糕却有更多人来分享了”他总结道。
Au sein du Parlement, la mobilisation a faibli à l’approche des Jeux olympiques.
随着奥运的临近，议内部的鼓动势头减弱，只有绿党立场不变。
Une femme epouse un homme en esperant qu'il changera, amis il ne change pas.
一个女人嫁了丈夫之后指望他变，但他偏偏不变。
Pour répondre aux besoins de nos clients le même engagement!
满足客户需求是们不变的承诺！
Nous ne changera jamais et de l'innovation est la recherche.
创新是们永远不变的追求。
---- C'est presque le même type de foi.
----这几乎是类人不变的念。
Assez eu. Rumeurs des villes,le soir,et au soleil,et toujour.
受够,城市的纷乱.夜晚,阳光下,不变.
Il garde une attitude fixe pour prendre une photo.
为了拍照,他保持姿势不变。
La composition générale du secrétariat du Corps commun d'inspection demeure inchangée.
联合检查组秘书处的整体组成保持不变。
Par conséquent, les méthodes contraceptives sont pour l'essentiel les mêmes depuis 20 ans.
结果，二十年来，避孕方法大体保持不变。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le temps n’a rien changé, Amélie continue à se réfugier dans la solitude.
每天都一成不变，艾米丽继续与孤独为伴。
La réponse ne peut pas être uniforme.
但答案不可能是不变的。
Les ambitions et les fondements sont invariables pour la Défense de notre pays.
保卫祖国的雄心和基础是不变的。
On ne se méfie jamais assez des locutions consacrées.
大家总是非常相信那些固不变的说法。
Il est intéressant de noter que la fréquentation des bibliothèques est restée stable.
有趣的是，图馆的读者人数稳不变。
C'est normal que la règle du jeu ne change pas en cours de route.
在进程中游戏规则不变是很常见的。
Alors attention, qui, c'est un mot invariable, c'est-à-dire qu'il s'écrit toujours de la même façon.
注意了，“qui”是一个不变的词，也就是说，它总是以相同的写。
Il remplace un complément d'objet indirect et est toujours invariable.
它代替了间接宾语，并且始终不变。
Quand un nom est utilisé comme un adjectif de couleur, il devient invariable.
当一个名词被用作颜色的形容词时，它是不变的。
Mais la structure reste sensiblement la même.
但结构基本保持不变。
Car elle se déguste tel quel depuis 1850.
因为自1850年以来，它一直保持不变。
Il est invariable parce que " leur" ici est un pronom personnel.
它是不变的，因为这里的leur是人称代词。
Une autre chose très importante, c'est que l'adverbe est un mot invariable !
还有一个非常重要的一点，那就是副词是不变词！
Or, pour le moment, les Allemands ont parfois plutôt intérêt à ne pas changer.
否则，现在，德国人有时更想不变。
N'oublie pas que l'intelligence ne se mesure pas facilement et qu'elle n'est pas figée.
不要忘记智慧不容易衡量，也不是固不变的。
Il est resté inchangé depuis, hormis des modifications mineures.
从那以后，除了一些小改动之外，它一直保持不变。
Pour la vie, répliqua Porthos sur le même air.
“终生不变。”波托斯以同样的口气说道。
Comme quoi, il y a vraiment des choses qui changent pas !
真的有不变的东西！
C’est qu’en effet il y a de l’éternité dans le droit.
正义确是永恒不变的。
Il est partout égal à lui-même, répétant le motif de sa grille, immuable, impassible.
他到处都是平等的，重复着他的网格的主题，不变，无动于衷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
四册 
跑完这段路程。
们的宗旨
改变..这个意思吗？
经营，真诚服务”是
馆的读者人数稳
