有奖纠错
| 划词

Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

对中国内政任何干涉都是中国人民所不可

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que cette situation est inacceptable.

我们认为这是不可

评价该例句:好评差评指正

Les civils continuent de courir des risques inacceptables.

平民继续面临不可风险。

评价该例句:好评差评指正

Les actions d'Israël ne sont pas acceptables.

以方不可

评价该例句:好评差评指正

De telles pratiques sont considérées comme inacceptables.

法是不可

评价该例句:好评差评指正

Ce type de châtiment collectif est inacceptable.

这种集体惩罚是不可

评价该例句:好评差评指正

Ces retraits partiels ne sont pas acceptables.

这些部分撤军是不可

评价该例句:好评差评指正

Il serait inacceptable de devoir attendre cinq ans.

五年耽搁是不可

评价该例句:好评差评指正

Un retour à la violence serait une régression inacceptable.

恢复暴力将是不可退步。

评价该例句:好评差评指正

C'est difficile à croire et impossible à accepter.

这是难以置信和不可

评价该例句:好评差评指正

Tout autre résultat ne serait pas acceptable.

任何其他结果都是不可

评价该例句:好评差评指正

Tuer des civils innocents n'est jamais acceptable.

杀害无辜平民永远都是不可

评价该例句:好评差评指正

De toute évidence, cette situation ne peut durer.

延续这种情况显然是不可

评价该例句:好评差评指正

Il est clair que cette éventualité est jugée inacceptable.

这显然被认为是不可

评价该例句:好评差评指正

La poursuite de la situation actuelle est inacceptable.

当前局势持续是不可

评价该例句:好评差评指正

Le recours à la force militaire est inacceptable.

诉诸军事力量是不可

评价该例句:好评差评指正

Les réserves de ce genre sont inacceptables.

这种保留意见是不可

评价该例句:好评差评指正

La violence et les souffrances continuelles sont inacceptables.

暴力和痛苦继续是不可

评价该例句:好评差评指正

L'impunité pour les crimes contre l'humanité est inacceptable.

不惩罚危害人类罪是不可

评价该例句:好评差评指正

C'est quelque chose d'inacceptable qui appelle une attention urgente.

这是不可,需要予以紧急关注。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déverdir, déverglaçage, déverglassage, dévergondage, dévergondé, dévergonder, déverguer, dévernir, dévernissage, déverrouillage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你会怎么做?

Et la violence n'est pas acceptable !

不可接受

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

10. Notre pratique habituelle, c'est de n'accepter que la lettre de crédit irrévocable.

10.贯做法是只接受不可撤销信用证。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

V Notre pratique habituelle, c'est de n'accepter que la lettre de crédit documentaire irrévocable.

贯做法是只接受不可撤销跟单信用证方式。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Selon elle, c'est inadmissible que Miss Personnalité a été le film préféré d'un dude, barbu comme moi, depuis les huit dernières années de ma vie.

据她而言,在生命八年里,个性小姐直是像样留胡子家伙最喜欢电影,这是不可接受

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ils ont mêlé des revendications légitimes et un enchaînement de violences inadmissibles et je veux vous le dire d'emblée : ces violences ne bénéficieront d'aucune indulgence.

这其中有合法要求,也有不可接受想告诉你,这些是不会被宽容

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il y a eu un vol et cela me fout en l’air, je ne peux pas admettre que nous soyons là à les aider et qu’ils se piquent de la bouffe entre eux.

“对不起,刚才看到了架飞机,走神了。对来说不可接受是,他自称是来帮助难民,可是却总是在互相争斗!”

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Nous acceptons le paiement par lettre de crédit confirmée et irrévocable, utilisable par lettre de change à vue. Cette lettre de crédit doit rester valable 15 jours après la date du chargement.

接受不可撤销凭即期汇票付款信用证,信用证在装 船15天内有效。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

On peut également observer un renforcement des valeurs centrales lors d’une confrontation prolongée à un environnement multiculturel très différents de ces valeurs d’origine par exemple les notions de bien ou de mal, d’acceptable ou non acceptable en matière de protocole.

还可以观察到,在长期面对与这些原始价值观截然不同多元文化环境时,核心价值观得到了强化,例如,正确和错误概念,可接受不可接受礼仪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dévêtement, dévêtir, dévêtissement, dévêtisseur, Devèze, dêvi, déviance, déviant, déviante, déviateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接