Sans toi, ce truc là, ça marche pas.
这件事没有你行啦!
Non, non, ce serait me livrer a eux et nous mettre sous leur dependance.
"行,行,这等于把送进他们的罗网,以后咱们听他们摆布了。
Cela ne va pas en se connaissant trop tôt ou trop tard.
太早或太晚,都行。
"Que je voie si elle ne me serait pas bonne!"
“让看看行行!”
Ma chère femme, pense que vous avez à faire!
亲爱的老婆,想你行!
Oh…non.Ca ne va pas, je ne serai pas libre.
哦…,行,没空。
Ah non! vous ne sortirez pas avant d'avoir fini.
行!您没做完就能出去。
Non, pas samedi soir, je serai très occupée.
行,下星期六晚上很忙。
Ouh, j'en peux plus, c'est trop immense ce château !
,行了,这个城堡太大了!
Pas question, je l'ai prete a Paul hier.
行,已经在昨天把它借给Paul了。
Il est inutile de s'adresser à lui, il répond automatiquement par la négative.
跟他说没有用,他必然会说行。
Non, lundi je ne peux pas.Mercredi si tu veux.
行,星期一有事,要星期三吧。
Non, trop dangereux, ils sont en troupeau.
行,太危险了,它们都是一群一群的。
Non, demain après-midi je suis occupée, j'ai des devoirs à faire, désolé.
行,明天下午很忙,要做功课,对起。
Oh non, ça ne va pas, je vais téléphoner au zoo!
哦,这行,给动物园打电话!
Eh, vous percez mon plafond. ?a va pas, non ?
喂,你弄穿的房顶,这里行,!
Cet élève est faible en mathématiques.
这个学生数学行。
Je vous ai déja dit non ,alors n’insistez pas.
已经和您说行了,所以您要再坚持了。
Non ! non ! crièrent tous les écoliers. À bas le mystère ! à bas !
“行!行!”所有学子全嚷叫起来。“打倒圣迹剧!打倒!”
Il a eu peur et s’est retourné pour voir ce qui se passait.
他害怕行,就回过头来看,发生了什么事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Non ! dit le Bon Dieu, non.
—不!说,不!
Une telle compagnie comme le tien est pas bonne.
你们那种公司不的。
C'est parti ! - Non, non, heu... 22.
好的!不,不… … 22欧。
Non, Monsieur, pas en ce moment, dans une demi-heure.
不,先生,现在不,半小时后再抽。
Non, Axel, non ! le grand air pourrait te faire du mal.
“不,阿克赛,不!你不能吹风!”
Non ! dit le Bon Dieu, non, Chien!Je t'assure.
不!说,不,狗!我向你保证。
(Agent de stationnement) Non mais ça va pas ?
不,这样不。
Bien sûr que non, dit le Bon Dieu.
一这肯定不,说。
C’est pas comme ça que ça marche.
这样做是不的。
Jeudi, c'est impossible pour moi, je ne suis pas libre.
周四不,我没空。
Je suis désolée, mais ce n'est pas possible.
很抱歉,这不。
La mère : Il n’en est pas question. C’est non; un point, c’est tout !
这是不可能的。不,就是不!
Ah, non ! Tu connais la règle.
不,你知道规矩的。
Alors, c'est impossible pour nous d'emprunter même 5 000 euros?
我贷5000欧元都不吗?
Eh! Non, mais ça va pas la tête.
嘿!不,这不。
J'ai déjà fait ça et cela ne fonctionne pas ! !
我试过了,不!!
Pas question de se passer de foie gras.
没有鹅肝是不的。
Ça ne marche pas pour demain soir.
明晚不。
Il ne faut pas se laisser prendre au dépourvu.
不作准备是不的。”
Je crois que nous ne pourrons pas construire l'observatoire ici.
“我觉得这个站址不。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释