On est en train de mettre en place des mesures destinées à soutenir des prostituées qui souhaitent abandonner leur métier.

向那些希望的妓提供支助的措施目前也落实之中。

La Rapporteuse spéciale s'est également inquiétée au sujet des femmes détenues dans des centres de rééducation aux fins d'une "modification du comportement" pour s'être livrées à la prostitution.

令特别报告员关注的还有，一些妇事卖淫活动而被关管中心接受“弃恶”育。

Le Gouvernement fédéral examinera la question de savoir de quelle manière les prostituées qui souhaitent abandonner leur métier peuvent être mieux appuyées par des programmes et autres sources d'aide en se dégageant de la prostitution, si des méthodes normalisées peuvent être utilisées à cet effet, et comment on peut faciliter leur accès aux activités de formation et autre types de soutien.

联邦政府将对如何为打算的卖淫者提供更好的方案支助问题以及帮助他们的其他援助手段进行研究，也将对如何支助示范方法（如果有的话）、如何能够更加灵活地利用措施，获取资格和支助问题进行研究。