有奖纠错
| 划词

1.Veuillez nous envoyer le fax encore une fois.

1.请再给我们发一次传真

评价该例句:好评差评指正

2.Voyons si l’on a une autre ligne.

2.我来看看是否有其他的传真线。

评价该例句:好评差评指正

3.Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).

3.劳驾,先生,我想发一份电报(传真).

评价该例句:好评差评指正

4.Il nous faut une photocopieuse et un fax.

4.我们需要一台复印机和一台传真机。

评价该例句:好评差评指正

5.Le fac-similé permet d'envoyer les documents.

5.传真能发送件。

评价该例句:好评差评指正

6.J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?

6.周二我传真过去了,你们收到了吗?

评价该例句:好评差评指正

7.Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.

7.平台支持传真,国际的更有优势,欢迎来试。

评价该例句:好评差评指正

8.M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

8.布朗先生,这里是商务中心。这有您的一份传真

评价该例句:好评差评指正

9.D’accord… Je lui communique les prix de la collection « Lila » par télécopie ?

9.好的……我传真给她谈“莉拉”装的价格吗?

评价该例句:好评差评指正

10.Le vendeur a confirmé cet accord à l'acheteur, par télécopie.

10.卖方向买方发了传真,确认这一约定。

评价该例句:好评差评指正

11.Le demandeur a signé l'exemplaire envoyé par télécopie et l'a renvoyé au défendeur.

11.原告签署了传真件,并发还被告。

评价该例句:好评差评指正

12.Les projets de la résolution seront communiqués aux missions coauteurs par télécopie.

12.决议草案将传真给共同提案国代表团。

评价该例句:好评差评指正

13.Le projet de programme de travail a été télécopié à toutes les missions.

13.已经将工作安排草案传真给各国代表团。

评价该例句:好评差评指正

14.Granit n'a pas communiqué de réponse de Primorje à cette télécopie.

14.Granit没有提供Primorje对这份传真的任何答复。

评价该例句:好评差评指正

15.Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

15.打印机耗材现经营“天星”色带,传真纸,碳粉,磁盘,墨盒等产品。

评价该例句:好评差评指正

16.Cependant, l'acheteur avait engagé sa responsabilité en ne répondant pas à la télécopie du vendeur.

16.但是,买方应对未答复卖方的传真函负责。

评价该例句:好评差评指正

17.Quelques jours après, l'acheteur a envoyé une télécopie au vendeur pour annuler le contrat.

17.几天后,买方以传真方式告知卖方合同撤销。

评价该例句:好评差评指正

18.Les numéros de téléphone et de télécopieur seront communiqués aux délégations à une date ultérieure.

18.电话和传真号码将日后通知各代表团。

评价该例句:好评差评指正

19.Les projets de directive reconnaissent le statut particulier de la télécopie et du courrier électronique.

19.准则草案认识到传真和电子邮件的特殊地位。

评价该例句:好评差评指正

20.Les participants peuvent réserver une chambre d'hôtel par téléphone, télécopie ou courrier électronique.

20.与会者可通过电话、传真和电邮预约旅馆房间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


machatschkite, mâche, mâché, mâche-bouchon, mâchefer, mâchement, mâcher, machette, machettede, mâcheur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

1.As-tu envoyé le fax à notre client ?

你给客户发传真了吗?

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

2.Elle recevait régulièrement par fax leurs données et leurs observations.

通过传真得到他们的实时观测数据。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一

3.Ça tombe très bien.J'ai une dizaine de télécopies à envoyer.

正好,我有一打传真要传呢。

「Reflets 走遍法国 第一()」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

4.Bonjour Mademoiselle, je voudrais envoyer un fax en France.

小姐您好,我想往法国发一份传真

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

5.Envoyez ce protocole par télécopie à notre siège en France !

份协议传真发给法国总部。

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

6.Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de comfirmation, s’il vous plaît ?

您可以给我用传真或者邮件寄去吗?

「法语交际口语渐进初级」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

7.Nous avons déjà reçu la télécopie de l'entreprise Alstom.

阿尔斯通公司的传真件到了。

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一 视频版

8.Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

啊,你来得正好。我没法传真发出去。

「Reflets 走遍法国 第一 视频版」评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

9.Un peu comme... comme s'il faxait son image depuis l'au-delà.

就像他从另一个世界发来他的传真照片。

「《天使爱美丽》电影节选」评价该例句:好评差评指正
法语电话通

10.La date mentionnée dans mon fax du cinq janvier vous convient-elle ?

我1月5号的传真所提的日期适合您吗?

「法语电话通」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

11.Bien. Nous avons des stocks disponibles. Je vous fais faxer un catalogue.

好的,我们有现货。我让给您传真一份产品名目过去。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

12.Merci beaucoup, Madame. Je vous envoie mon CV demain par fax.

太谢谢您了,女士。我明天简历给您传真过来。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

13.Il nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax.

我们需要两台便携式电脑,一台复印机和一台传真机。

「法语交际口语渐进初级」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一(下)

14.Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

Laurent : 啊,你来得正好。我没法传真发出去。

「Reflets 走遍法国 第一(下)」评价该例句:好评差评指正
法语电话通

15.Avez-vous reçu ma télécopie du trois octobre ?

您收到我10月3号的电话传真了吗?

「法语电话通」评价该例句:好评差评指正
法语电话通

16.Je vous ai envoyé un fax en début de semaine dernière.

个星期初我发了一份传真给您。

「法语电话通」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

17.Le nouveau : Où se trouve le fax ?

传真机在哪?

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

18.Monsieur Dufour : Quel est votre numéro de fax ?

您的传真号码是多少?

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

19.Voudriez-vous remplir ce formulaire en précisant ici le nom et le numéro de votre destinataire ?

请您填一下张表,并在里写明收件人的姓名和传真号。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

20.11.On envoie par télécopie ou par poste une copie de ces documents?

11.份批复件是要传真还是邮寄?

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maclé, Macleaya, maclée, macler, maclifère, macline, maclon, Maclura, maclure, macluréite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接