1.Les partenariats entre centres de recherche, pouvoirs publics et secteur privé peuvent favoriser l'élaboration et la diffusion de technologies permettant d'économiser l'eau.

1.各研、各国政府和私营部门之间的伙伴关系可进一步协助开发和传播低耗水技术。

2.Le Secrétaire général, à sa prise de fonctions, a défini un programme de réforme ambitieux qui vise à faire du Secrétariat, en partenariat avec les États Membres, un organisme plus efficace, plus utile, plus responsable et plus efficient.

2.长上任以来，制定了雄心勃勃的改革纲领，着力与会员国结成合作伙伴关系，处的工作切实有效、不可或缺、尽职尽责、高效低耗。