6.Pourtant, sur certains points et en certains lieux, en dépit de la philosophie, en dépit du progrès, l’esprit claustral persiste en plein dix-neuvième siècle, et une bizarre recrudescence ascétique étonne en ce moment le monde civilisé.
可,在某些角落和某些地方,家修道的风气竟无视哲学,无视进步,继续盛行在十九世纪光天化日之下,更奇怪的苦修习气目前竟有再接再厉的趋势,使文明的世界为之震惊。
「悲惨世界 Les Misérables 第二部」评价该例句:好评差评指正