Je pense que la publicité française est plus créative que la publicité chinoise.

认为法国广告比中国广告更有。

L’énergique et créative et omniprésente Lili toujours aussi bondissante.

充满能量与的LILI总是在跳跃着。

La société a donné une pointe de créativité du groupe.

公司拥有一支赋有的新锐设计团体。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧需，需的经济增长，需的智慧和。

Nous sommes unis par l'art, la créativité et l'amitié!

艺术、和友谊将们联系在一起！

Les jeunes sont source de créativité, d'énergie, et d'initiative, de dynamisme et de renouveau social.

青年人是、活和主动以及积极能动性和社会复新的源泉。

Il est temps de faire preuve d'imagination et de créativité pour sortir de cette impasse.

考验们的想像和的时候到了，以便打破这一僵局。

Il a également été convenu d'insérer à l'alinéa c) du paragraphe 1 le mot « créativité ».

会议还普遍同意在第1(c)项中增加“”一词。

Ils répondent aux besoins ressentis avec innovation et créativité.

它们以新的思维和对所表达的求作出了回应。

La valorisation de la créativité semble jouer un rôle important dans l'innovation.

重视似乎是促成新的重因素。

Nous devons toujours rechercher des façons innovantes de sortir des vieilles impasses.

们应该永远寻求新的、富有的方法，以打破旧僵局。

Certains systèmes politiques sont mieux à même de mobiliser les énergies créatrices de leur peuple.

一些政治制度更能够调动其人民的。

Notre avantage est que nous avons un créatif, plein de passion, de l'unité et du progrès de l'équipe.

们的优势在于们有一支富有、充满激情、团结向上的队伍。

Léguons à nos descendants la paix sur cette terre qui est le principe de la vie.

让以后的世代有一个和平的、有的地球。

Je suis sûr que ce Conseil saura être suffisamment créatif et, si nécessaire, faire appel aux États parties.

相信，安理会有足够的，而且若有必，安理会可请各缔约国协助。

C'est une notion globale qui interpelle la nature universelle du génie humain tel que l'exprime la créativité de l'homme.

文化遗产是一个包罗万有的概念，让人联想到表现为的人类共有的聪明才智。

Seng Heng Shi Cai usine dispose d'une équipe de techniciens professionnels et un groupe plein de talent créatif de conception.

诚兴彩石工艺厂拥有一批专业的技术人员和一批充满的专业设计人才。

Les filles ont déjà montré qu'elles ont la volonté, l'énergie, la créativité et l'endurance voulues pour améliorer leur propre sort.

女童已表现出改善其生活的意愿、能量、和毅。

Pour que sa production ait plus de la puissance créatrice, je veut le sentiment de tirer du sang de la cellule.

为了使香水的制作过程更具，想从细胞中提取血液的感觉。它虽然存在于香水中，但是闻起来一点也不像。

J'ai apprécié nos échanges profonds, féconds et riches d'informations et de sens, et je remercie chacun pour la part qu'il y a prise.

赞赏深刻、富有的意见交流、信息和含意丰富的素质，感谢每一个人的参与。