Ce fut un instant touchant et auguste, toutes les têtes se découvrirent, tous les cœurs battaient.

那是一种动人心弦庄严时刻，所有人都脱下帽，所有心都在怦怦跳动。