有奖纠错
| 划词

Toutes les missions Centaur donnent lieu à l'adoption de mesures de passivation complète.

所有道级飞行完成之后都要做彻底的消能理。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, les versions les plus récentes de Centaur sont utilisées pour des missions en orbite basse et en haute altitude sur des lanceurs Atlas et Titan.

今天,在低地道飞行和高道飞行所用的巨人型和大力神型运载工具系列中都装有最新的改型道级。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interattration, interaube, interauriculaire, interautomatique, interbancaire, interbibliothèques, interblocage, interbrachiale, intercadence, intercalage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Elle ne pouvait provenir que d'un seul système, le plus proche de la Terre, Alpha du Centaure !

人马座三星!

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Parce que aucun message ne provenait plus d'Alpha du Centaure.

因为人马座三星方向已没有信息传

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Tiamat est la mère de tout et mit au monde des hommes-scorpions et des Centaures.

Tiamat是万物之母,她诞生蝎子人和人马

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

À 4 heures du matin, la transmission depuis Alpha du Centaure se termina.

凌晨四点人马座的信息结束

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais beaucoup d'entre eux se disaient que si les Trisolariens arrivaient à survivre dans leur propre système d'Alpha du Centaure, ils n'auraient plus besoin d'envahir le système solaire, et l'issue serait idéale pour les deux mondes.

但他们中的大数人认为,能够使主在三个太阳的人马座星系生存下去,避免其对太阳系的人侵,是两全其美的理想结局。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il y a six ans, dans le lointain système stellaire d'Alpha du Centaure, le monde de Trisolaris a utilisé un accélérateur de particules pour envoyer vers notre système deux noyaux d'atomes d'hydrogène, à une vitesse proche de celle de la lumière.

六年前,在遥远的人马座星系,三体世界曾将两个氢原子核加速到,接近光速。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intercept, intercepter, intercepteur, interception, intercesseur, intercession, interchange, interchangeabilité, interchangeable, interchrétien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接