有奖纠错
| 划词

Elle appuie la gestion par la Division militaire du processus de constitution des forces et de leur rotation régulière.

战略军事单元支助军事司管理过程和定期轮换。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUD prévoit de se servir du module d'approvisionnement stratégique d'Atlas pour améliorer l'approvisionnement et la sélection et le processus d'évaluation des fournisseurs.

开发计划署正计划利用Atlas战略资源单元来扩大供应商来源,增加可供选择供应商数目及加强评过程

评价该例句:好评差评指正

Comme bon nombre de processus qui entraînent des pertes en vies humaines et des destructions à grande échelle, les catastrophes humanitaires sapent souvent les États en tant qu'unité de base du système international et elles ont de vastes répercussions au niveau régional.

与造成大规模死亡和毁灭许多过程一样,人道主义灾难经常损害作为国际体系基本单元国家,并具有广泛影响。

评价该例句:好评差评指正

Ce module ne supprime pas la nécessité de différencier les frais remboursables des frais non remboursables; il permet toutefois : a) de contrôler la procédure, ce qui garantit une application uniforme du règlement; b) de vérifier la recevabilité des demandes; c) d'assurer l'exactitude et la cohérence du calcul des droits; d) de recueillir des données statistiques.

虽然该单元无法满足别可受理和不可受理费用需要,但它提供了:(a) 对办理过程控制,确保统一实施规则;(b) 资格鉴定;(c) 确保准确和划一地计算补助金办法;(d) 收集统计资料办法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


incompétance, incompétence, incompétent, incompétente, incomplet, incomplètement, incomplétude, incomplexe, incompréhensibilité, incompréhensible,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端