La glissière devint plus effilée et finit par disparaître mais, au loin, dans la direction du sol, apparurent bientôt les contours nets de l'île Verne, comme un plateau géant suspendu à l'extrémité de la glissière.

导轨向下延伸中很快变细消失，但所遥远下方，“凡尔纳岛”呈现出完整轮廓，仿佛是被吊导轨下端一个大盘子。