有奖纠错
| 划词

1.L'achèvement de deux biens immobiliers et les deux autres morceaux de biens immobiliers en construction.

1.现有两块完成,另两块正在施工中。

评价该例句:好评差评指正

2.Newport Beijing immobilier est un professionnel immobilier organismes de services.

2.北京新港公司是国内专业的服务机构之一。

评价该例句:好评差评指正

3.Metrosun Annuaire de centres de bronzage en Suisse. Informations générales sur le bronzage.

3.网提新闻资讯内容及信息库。

评价该例句:好评差评指正

4.Il acquiert une propriété par voie d'héritage.

4.他通过继承途径获得一份

评价该例句:好评差评指正

5.Cette entreprise fait l'acquisition d'un domaine pour bâtir des bâtiments.

5.这个公司为了建购买了一块

评价该例句:好评差评指正

6.Il exige des réparations à la société immobilière.

6.他向公司要求赔偿。

评价该例句:好评差评指正

7.Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.

7.总理强调必须使市场降温。

评价该例句:好评差评指正

8.Principale de développement immobilier et de construction et d'installation.

8.主营开发及建筑安装。

评价该例句:好评差评指正

9.L'immobilier, non résidentiel en particulier, est un phénomène complexe.

9.是一个复杂的现尤为如此。

评价该例句:好评差评指正

10.Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.

10.主要从事动产质押贷款和抵押贷款。

评价该例句:好评差评指正

11.C'est en son absence que la mère a acheté la concession.

11.他离开家的时候,母亲买了一块

评价该例句:好评差评指正

12.Ces pertes sont imputables à l'endommagement de divers locaux possédés ou loués au Koweït.

12.这些索赔涉及在科威特的自有和租用的损失。

评价该例句:好评差评指正

13.Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.

13.是省市政府重点支持的商业项目。

评价该例句:好评差评指正

14.Yunnan a également immobilier fournir des médicaments, tels que les petites et moyennes bonsaï.

14.另还应云南药材、中小型盆景等。

评价该例句:好评差评指正

15.Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.

15.我公司主要是一家从事工业开发的公司。

评价该例句:好评差评指正

16.Il est responsable de grosses réparations foncières, toitures, canalisations, murs extérieurs etc.

16.他负责顶、管线、内墙等的大型修理。

评价该例句:好评差评指正

17.Je Linfen est la première société immobilière supermarchés - Xin source de l'immobilier service d'information Limited.

17.我公司是临汾首家超市--鑫之源信息服务有限公司。

评价该例句:好评差评指正

18.La société a été créée en 2004, les principaux biens immobiliers, les matériaux de construction.

18.本公司于2004年成立的,主营,建筑材料。

评价该例句:好评差评指正

19.Qinzhou quatre dimensions Real Estate Co., Ltd est attaché à une cartographie des biens immobiliers d'une entreprise.

19.钦州四维有限公司,是一家致力测绘的一家企业。

评价该例句:好评差评指正

20.Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.

20.作为一个当成熟的开发商,再本享有较好的信誉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


toux du triple réchauffeur, toux quinteuse épidémique, towanite, toxalbumine, toxamine, toxaphène, toxémie, toxémique, toxenzyme, toxhémie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

1.L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.

地产意为公寓、子。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

2.Le prix de l'immobilier baisse en douceur.

地产价格正在稳步下降。

「精彩视频短片」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

3.Alors, on va rester un petit peu local.

好吧,我们来挑几种本地产的。

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

4.C'est une série sur le thème de l'immobilier de luxe.

这是一部以豪华地产为主题的剧。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

5.C'est le constat dressé par les professionnels du secteur.

这是地产行业专业士的意见。

「法语悦读外刊 · 第七期」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

6.Donc je vends la maison, dans un marché en Californie qui est très dur, très déprimé.

所以我决定在加州卖掉子,加州的地产非常艰难、低迷。

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Désintox

7.La première photo montre des personnes en noir en train de briser la vitrine d’une agence immobilière.

第一张图片显示,黑衣正在打碎地产公司的窗户。

「Désintox」评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

8.Après deux années euphoriques, le marché immobilier ralentit.

经过两年欣欣向荣的市行情,法国地产的发展速度正在放缓。

「法语悦读外刊 · 第七期」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

9.Il est né en 1946 à New York, dans une famille très riche qui vendait des bâtiments.

他在1946年出生于纽约,在一户做地产生意的富裕

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

10.Ainsi, chez Orpi, le volume des compromis de vente signés en 2022 est revenu à son niveau de 2019.

因此,法国最大地产中介公司Orpi2022年签署的屋买卖同数量已经回落到了2019年的水平。

「法语悦读外刊 · 第七期」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

11.Le taux immobilier va continuer à monter.

地产价格将继续上涨。机翻

「JT de France 2 2022年6月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月

12.Cette propriété est désormais traversée par une rivière.

地产现在有一条河流穿过。机翻

「JT de France 2 2023年9月」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年

13.Il y a un potentiel d’immobilier à Ivry qui est assez impressionnant.

Ivry的地产潜力令印象深刻。机翻

「TV5每周精选(音频版)2020年」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月

14.Il est géré par la Régie immobilière de la Ville de Paris.

它由巴黎市地产代理机构管理。机翻

「JT de France 2 2023年2月」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年2月

15.La manière dont les promoteurs immobiliers s'y sont pris, ce n'est pas honnête.

地产开发商的做法并不诚实。机翻

「RFI简易法语听力 2023年2月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

16.Cette opération immobilière s'appelle une vente à la découpe.

- 这种地产交易被称为拆分出售。机翻

「JT de France 2 2022年9月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

17.Pas question pour lui de le dépenser tout de suite pour acheter un bien immobilier.

- 他没办法马上花钱买地产机翻

「JT de France 2 2022年9月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月

18.Cet appareil, comme les biens immobiliers, fait l'objet d'un gel.

地产一样,该设备会受到冻结。机翻

「JT de France 2 2022年4月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

19.Tout ça va dans le sens d'une augmentation des crédits immobiliers.

所有这些都朝着增加地产贷款的方向发展。机翻

「JT de France 2 2022年7月」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年4月

20.C'est le nom de cette entreprise spécialisée dans l'immobilier.

这是这专门从事地产的公司的名称。机翻

「RFI简易法语听力 2023年4月」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


toxicologue, toxicomane, toxicomaniaque, toxicomanie, toxicomanogène, toxicophilie, toxicophobie, toxicose, toxidermie, toxigène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接