有奖纠错
| 划词

Metrosun Annuaire de centres de bronzage en Suisse. Informations générales sur le bronzage.

网提供新闻资讯内容及信息库。

评价该例句:好评差评指正

Il exige des réparations à la société immobilière.

他向公司要求赔偿。

评价该例句:好评差评指正

Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.

总理强调必须使市场降温。

评价该例句:好评差评指正

Principale de développement immobilier et de construction et d'installation.

开发及建筑安装。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.

要从事动质押抵押

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.

是省市政府重点支持的商业项目。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.

我公司要是一家从事工业开发的公司。

评价该例句:好评差评指正

La société a été créée en 2004, les principaux biens immobiliers, les matériaux de construction.

本公司于2004年成立的,,建筑材料。

评价该例句:好评差评指正

Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.

作为一个当成熟的开发商,再本享有较好的信誉。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur du bâtiment et de l'immobilier continue de croître.

建筑市场继续增长。

评价该例句:好评差评指正

Le marché de l'immobilier a continué de donner des signes d'amélioration.

市场继续有所改进。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas pour l'instant de spécialistes des placements immobiliers.

目前没有负责投资的投资干事。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.

而今展销会特别是汽车展销会展销会也会在节日期间举行。

评价该例句:好评差评指正

La Direction du logement et des biens immobiliers administre à l'heure actuelle 2 325 biens.

管理处目前管理2 325个

评价该例句:好评差评指正

Les grands groupes immobiliers, voire les agences de publicité, créent des départements «solaires».

据阿西夫推测,大型的集团,甚至广告机构等部门也都创建了太阳能电站。

评价该例句:好评差评指正

Cette stratégie nécessite un appel important au marché de l'immobilier new yorkais.

这项战略需要大规模涉入纽约市场。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux facteurs, dont la spéculation foncière et immobilière, expliquent cette situation.

造成这种情况的因素很多,包括投机。

评价该例句:好评差评指正

En outre, des techniques avancées de financement du secteur immobilier ont été introduites.

此外,也引入了先进的技术。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont été contraints de céder leurs biens avant d'avoir touché la moindre indemnité.

他们被迫在收到赔偿前交出自己的

评价该例句:好评差评指正

Des exonérations d'imp t foncier peuvent être accordés en vertu des dispositions du Code des Invertissements.

根据投资法的各项规定,也可免除税.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


oxyacide, oxyalkylation, oxyaloyle, oxyanion, oxyapatite, oxyastres, oxybenzol, oxybiotine, oxybitume, oxybromure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.

地产意为公寓、房子。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Alors, on va rester un petit peu local.

好吧,我们来挑几种本地产

评价该例句:好评差评指正
Désintox

La première photo montre des personnes en noir en train de briser la vitrine d’une agence immobilière.

第一张图片显示,黑衣人正在打碎房地产公司窗户。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Non, pas vraiment. C'est un métier qui rapporte de moins en moins. Je suis arrivé sur le marché immobilier au mauvais moment.

不,不个职业赚越来越少。我在一个困难时期来了房地产市场。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Depuis le 1er juin 2020, ce nouveau diagnostic immobilier renforce l’information des acquéreurs de biens immobiliers situés sur les zones de bruits aux environs des aérodromes.

自2020年6月1日起,此次新增房地产地产购买者信息位于机场附近噪音区。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Parce que les paysans, ses traditionnels acquéreurs, l’achètent moins et que les épargnants investissent dans des placements plus rentables (les actions, l’or, la pierre...).

因为农民,土地传统购买者,买地少了,有钱储户投资给收益好项目中去了(股票,黄金子和房地产… … )。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Quant à la literie, elle est contenue tout entière dans la selle indigène nommée « recado. » Cette selle est faite de « pelions, » peaux de moutons tannées d’un côté et garnies de laine de l’autre, que maintiennent de larges sangles luxueusement brodées.

至于睡觉铺盖,整个都装在鞍子里,用绣花宽带子缚在马身上。鞍子地产,名叫“勒加驮”,用羊皮做种羊皮叫“皮量”,一面割光,一面保留着原有羊毛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oxychlorure, oxycholestérol, oxychromatine, oxycodone, oxycône, oxycoupage, oxycoupeur, oxycyanure, oxycytochrome, oxydabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接