La vérification des profils dupliqués qui est effectuée au moment de la saisie initiale des données s'avère efficace, mais aucun contrôle n'est effectué en cas de modification.

数据输入时制多重档案是有效的，但在修改时却没有制手。

Le Comité recommande que l'Administration prévoie d'élargir à tous les renseignements clefs les mécanismes permettant de contrôler l'existence d'entrées dupliquées au lieu de les réserver à l'entrée initiale.

委员，行政当局应对主要数据的多重分录实行全面制，而不是将这种制仅仅局限于最初输入时。

Au paragraphe 151, le Comité a recommandé que l'Administration prévoie d'élargir à tous les renseignements clefs les mécanismes permettant de contrôler l'existence d'entrées dupliquées, au lieu de les réserver à l'entrée initiale.

在第151中，审计委员，行政当局应对主要数据的多重分录实行全面制，而不是将这种制仅仅局限于最初输入时。