有奖纠错
| 划词

1.Pourquoi les aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

1.为什么衣针没有大头针聪明?

评价该例句:好评差评指正

2.La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

2.大头针别住衣服的折边。

评价该例句:好评差评指正

3.Les couturiers utilisent beaucoup d'épingles.

3.使用大量的大头针

评价该例句:好评差评指正

4.Vous auriez pu entendre une épingle tomber pendant que l'Imam penchait sa tête dans la honte.

4.在Imam羞怯的袋时你们可以听到大头针落地的声音。

评价该例句:好评差评指正

5.Prenons une épingle, même si sa tête est aussi petite que celle d'une fourmi, elle en a bien une.

5.就拿大头针说吧,头虽然小的想蚂蚁一样,但总还是头。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电荷共轭, 电荷共轭 [原], 电荷共轭的, 电荷管, 电荷中性, 电贺, 电恒温器, 电烘箱, 电呼吸描记器, 电弧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合3

1.L'un d'eux avait ramassé une épingle et s’amusait à gratter la planche à l'une de ses extrémités.

中一捡了一大头针并且拿大头针刮跷跷板一头的木板。

「法语综合3」评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

2.Sur le stockman épingler la toile à patron.

在人上以大头针钉出坯布样板。

「Inside CHANEL」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

3.On rend ces indices public et du même coup, on le transperce de cette interrogation, de cette accusation, comme si on le perçait d'une épingle pour l'immobiliser jusqu'à ce que l'affaire soit éclaircie.

我们把些线索公之于众,同时我们用疑、指责来扎它,就像用一根大头针扎它, 让它动弹不得, 直到把事情弄清楚。机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电化氧化, 电化整流器, 电化制版术, 电话, 电话薄, 电话报时, 电话拨号盘, 电话捕, 电话不通, 电话簿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接