有奖纠错
| 划词

1.Le travail de la Commission des limites du plateau continental.

1.界限委员作。

评价该例句:好评差评指正

2.Information communiquée par le Président de la Commission des limites du plateau continental.

2.界限委员主席汇报。

评价该例句:好评差评指正

3.Informations communiquées par le Président de la Commission des limites du plateau continental.

3.界限委员主席汇报。

评价该例句:好评差评指正

4.Élection des 21 membres de la Commission des limites du plateau continental.

4.选举21名界限委员成员。

评价该例句:好评差评指正

5.Les droits de l'État côtier sur le plateau continental ne sont pas contestés.

5.沿海国对权利并无争议。

评价该例句:好评差评指正

6.Le fond des mer avait également été examiné dans le contexte du plateau continental.

6.海底也被纳入范围内考虑。

评价该例句:好评差评指正

7.La CARICOM continue d'appuyer les travaux de la Commission des limites du plateau continental.

7.加共体继续支持界限委员作。

评价该例句:好评差评指正

8.Nous avons fait beaucoup de progrès dans la délimitation du plateau continental.

8.在划定外沿方面取得重要进展。

评价该例句:好评差评指正

9.Plusieurs membres de la Commission des limites du plateau continental (CLCS) y ont aussi participé.

9.界限委员若干成员也参加了议。

评价该例句:好评差评指正

10.Nous notons le travail important réalisé par la Commission des limites du plateau continental.

10.界限委员重要作。

评价该例句:好评差评指正

11.On entend par « Commission » la Commission des limites du plateau continental.

11.“委员”是指界限委员

评价该例句:好评差评指正

12.Le Protocole relatif aux plates-formes fixes sur le plateau continental est actuellement à l'étude.

12.关于固定平台议定书正在审查之中。

评价该例句:好评差评指正

13.La Convention définit les limites des eaux territoriales, des zones nationales et du plateau continental.

13.公约确定了领海、国家区域和界限。

评价该例句:好评差评指正

14.La Commission a eu un débat approfondi sur les questions de formation.

14.界限委员对培训事项进行了深入讨论。

评价该例句:好评差评指正

15.6 Les suites réservées au Protocole sur les plates-formes fixes?

15.6 对固定平台议定书有那些后续举措?

评价该例句:好评差评指正

16.La charge de travail de la Commission s'en trouvera sensiblement accrue.

16.界限委员作负荷因此将大幅度增加。

评价该例句:好评差评指正

17.Les documents qui seront présentés porteront notamment sur la délimitation du plateau continental.

17.所提论文除其他外,将论述划界方面问题。

评价该例句:好评差评指正

18.La Malaisie salue le précieux travail entrepris par la Commission des limites du plateau continental.

18.马来西亚赞扬界限委员所做宝贵作。

评价该例句:好评差评指正

19.Ses recherches portent sur les questions juridiques relatives au plateau continental des îles Palaos.

19.他研究题目是“与帕劳有关法律问题”。

评价该例句:好评差评指正

20.L'instrument définit les limites des eaux territoriales, des zones nationales et du plateau continental.

20.这一文书确定了领海、国家管辖区和界限。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


薄膜水, 薄膜形成的, 薄膜压力计, 薄膜状的, 薄木板(制弦乐器用的), 薄幕状云, 薄暮, 薄囊蕨亚纲, 薄皮, 薄片,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视版)2020合集

1.Nous appelons la Turquie à quitter sans délai le plateau continental grec.

我们呼吁耳其毫不拖延希腊大陆架机翻

「TV5每周精选(视版)2020合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


薄纱连衫裙, 薄纱织物, 薄石块, 薄束核结节, 薄胎, 薄胎瓷, 薄田, 薄头巾, 薄涂(透明色的), 薄涂层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接