Les opérations militaires préarrangées et coordonnées, c'est-à-dire des opérations dans lesquelles les forces restent dans la zone de leur mission respective, chacune de leur côté de la frontière, tout en coordonnant leurs activités, sont particulièrement utiles pour des activités telles que la surveillance et la dissuasion des activités transfrontières illégales, y compris des mouvements illégaux d'armes légères.

预先安排的协调军事，求维和部队在特派团所在国边界两侧各地区留守，同时对双方的活进协调，这对于监测和制止小武器非法流等非法跨国界活特别有效。