Les parents ont une grande influence sur les enfants.
父母孩子有很大的影响。
L'inflation a de l'influence sur la vie des gens.
通人的生活有影响。
La solitude a beaucoup influé sur son caractère.
孤独感他的性格有很大影响。
On travaille le fait grâce à des méthodes de désinformation.
证明的客观方法认定事实有重要影响。
L'effet de serre a une grande influence sur le réchauffement climatique.
温室效应全球气候变暖有很大的影响。
Tous ces facteurs ont un impact sur les hommes comme sur les femmes.
这些素男女均有影响。
La guerre à un effet différent sur le femmes et les hommes.
战争男女有不同的影响。
Quelles sont les répercussions des défaillances du marché sur les résultats exemptés?
市场失效后果有什么影响？
La question de la disparition a des répercussions particulières pour les femmes.
失踪问题妇女有特别影响。
Le tableau est sombre, et nous sommes tous concernés.
局势严峻，各国都有影响。
Le réchauffement de la planète nous affecte tous.
全球升温大家都有影响。
Les mouvements de personnes ont des implications importantes pour les relations internationales.
人的移动国际关系有重大影响。
Des moyens de déterminer l'impact des décisions de politique générale sur la santé sont nécessaires.
需要有确定决策健康影响的方法。
Des facteurs extérieurs ont également joué en défaveur du secteur agricole du Lesotho.
外部素莱索托的农业也有影响。
Les crises financières ont eu de fortes incidences sur la situation sociale.
金融危机社会状况有重大影响。
Cela a des conséquences sur la fréquence et la durée des réunions.
这会议的次数和会期有影响。
Cette situation a eu d'énormes répercussions sur les interventions humanitaires.
这人道主义行动有巨大影响。
Comment sont-ils influencés par les coûts de prospection et d'extraction?
勘探和采掘成本其有哪些影响？
En quoi diffèrent-ils de ceux qui entrent en jeu dans le cas des marchandises?
它与商品的影响有哪些不同？
La libéralisation du commerce peut avoir des effets positifs ou négatifs sur les ressources foncières.
贸易自由化土地资源既有积极的影响，也有消极的影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quel effet a le silence sur les acouphènes ?
安静对耳鸣有什么？
Il a des effets très importants sur le cycle de l’eau.
它对水循环也有非的。
Quel peut être l’effet de la pub sur les SDF ?
广告对居无定所者能有什么呢？
Il existe des traitements préventifs pour limiter l'impact des pollens sur la santé.
有预防措施可以减少花粉对健康的。
Il y a toujours beaucoup, beaucoup d'affect dans tous les objets.
所有的东西对我都有很多很多的。
Donc c'est quelqu'un qui m'a beaucoup marqué.
所以他是对我有很的人。
Par exemple sur la nature avec les effets de la production de cocaïne sur l'environnement.
比如，有关于自然的：可卡因产对环境产的。
Je sais qu'à une période elle m'avait pas mal marqué.
我记得曾经有一段时间，它对我产了很的。
Restait une question grave à résoudre, et qui devait singulièrement influer sur l’avenir des naufragés.
有一个重要的问题还没有解决，而这个问题的答案对这群遇难人的前途却有极的。
Numéro 5: l'apesanteur a un effet négatif sur les muscles et les os.
失重对肌肉和骨骼有负面。
Mettre aux enchères une partie d'entre elles n'aurait par ailleurs aucun impact sur une exploration future du cosmos.
拍卖其中的一小部分，对未来的宇宙开发不会有什么。
Tout est possible. Il y a peut-être une influence des ondes du cerveau sur ces points de contact.
任何事情都是可能的。也许有一个对接触点产的脑波段。
Une chose est sûre, chaque dixième de degré aura des conséquences dramatiques pour des millions de personnes.
有一件事是肯定的，每0.1摄氏度都会对数百万人产的。
Cette guerre est traumatisante pour la France car c’est le pays le plus touché, avec 1,4 millions de morts.
这场战争对法国来说是一场创伤，因为法国是受最严重的国家，有140万人死亡。
Il y a quatre personnes qui m'ont pas mal influencé dans la solution que je vais partager tout de suite.
有四个人对我即将分享的解决方法产了很的。
Éric Delvaux : Et l'impact de cette industrie, il est négatif pour l'environnement, négatif aussi d'ailleurs sur le plan social.
埃里克·德尔沃：这个行业的对环境有危害，对社会也有危害。
Elle a une forte influence sur les enfants, et il est difficile de contrôler les émissions qu'ils regardent.
它对孩子们有很的，很难控制他们看的节目。
Le bruit n’entraîne pas seulement des troubles auditifs. Il a d’autres répercussions sur la santé des personnes qui y sont exposées.
噪音不仅会带来听力上的问题。噪音对暴露于其中的人的健康也有其他。
Julien : Est-ce que le féminisme a un impact dans ma vie ? En fait, pas vraiment quand même, pour être honnête.
女权主义对我来说有吗？其实说实话，没有什么。
Une étude réalisée par les fleuristes français a montré que cette fête avait un impact significatif sur la vente des végétaux d’intérieur.
法国花商的一项研究表明，这个节日对室内植物的销售有重。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
孩子有很大的影响。
体3：死神永
》法语版 
的生活
素
的
产
