Allons donc, ce n'est pas possible !
得了，根本不可能！
Il a attrapé une méchante grippe.
得了重感冒。
J'ai attrapé un rhume.
我得了感冒。
Il a besoin d'une douche.
得冲个澡了。
Il va pleuvoir, je me sauve.
要下雨了， 我得赶紧走了。
Il faut que j'étende la lessive.
我得晾服了。
Elle est grippée et reste à la maison.
她得了流感，呆在家里不出门。
Je leur donnerai à tous la même photo.
干脆每人给一张一样的照片得了。”
Nous voudrions au fait aussi beaucoup plus réduit.
的我们想得多了做得也少了。
Je me suis promené sans manteau, j'y ai gagné un bon rhume.
我没穿去散步，结果得了一场重感冒。
Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère.
以撒自从不在了，这才得了安慰。
I1 a été bien traité et i1 a encore eu de 1'argent avec.
受到了热情地接待，另外还得了一笔钱。
Nous avons de gagner beaucoup d'opportunités pour les marchés intérieur et extérieur et d'avantage compétitif.
我们已经蠃得了不少的国内外市场机会及竞争优势。
Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.
Alain的数学得了零分，因为它所有的作业都没有做好。
Selon son entourage, le président de la République aurait été pris d'un malaise vagal.
根据周围的人描述，总统得了迷走神经方面的病症。
Ce médecin a fait un pieux mensonge à son malade qu'il sait condamné.
医生说了一个善意的谎言，因为知道病人已经得了绝症。
Dès qu’on a su que ce chien errant était ragé, on a prévenu la gendarmerie.
我们刚发现这只丧家狗得了狂犬病，就马上报告了警察。
Nous avons tous la mémoire un peu trop courte.
我们得了集体记忆短缺症。
Je vais voir ce qu'il dira maintenant que j'ai gagné le concours d'éloquence en anglais.
现在我得了英语演讲比赛第一名，看还能讲什么。
Un véritable cancer du poumon planétaire.
地球如同得了肺癌一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Allons donc, mon cher Athos ! vous avez vraiment des idées inconcevables.
“得了得了，亲爱的阿托斯！你有些见解真不可思议。”
Un but pour la France, l'espoir renaît.
如果祖国得了一分，那么希望重。
Quelle est votre note de TEF ?
TEF考试你得了几分？
Quel est votre résultat de TEF ?
Adieu ! adieu ! dit-il en s’en allant.
“得了！得了！”他说着就走了。
J'ai formé un homme avec l'aide de l'Éternel.
耶和华使我得了一个男子。
Je vous défie de sortir de là.
我不信你们能摆脱得了。
J'ai eu 3 A en anglais, littérature et composition.
英语、文学和写作得了Ａ。
Tu fais tant de tapages, comment veux tu que je dorme ?
你这么吵，我能睡得了吗？
Après avoir été briquetiers, potiers, fondeurs, forgerons, nous saurons bien être maçons, que diable !
我们制砖工人、陶器工人、冶金工人和铁工的工作都做得了，瓦工的工作一定更能做得了！”
Un but pour l'adversaire, c'est un désastre !
如果对手得了一分，那就是一场灾难！
Est-ce que tu sais que j'ai eu mon bac S ?
你知道我的毕业会考得了S吗？
Ça va l'académicien ! Tu sais, les temps sont modernes maintenant !
得了院士！你知道现在是时代了！
J’ai une leucémie. Je pars me faire soigner dans le futur.
“我得了白血病，到未来去治。”
Parce que je viens d'avoir deux places pour aller voir France-Angleterre dimanche après-midi.
我刚刚得了两张星期天下午法国对英国的票。
Il sentait que son âme était réconciliée et il espérait Dieu.
他觉得他的灵魂得了救，他期待着上帝。
Non, il faut que je file. À demain.
不 我得走了 明天见。
Pauvre moi, qui sait quelle terrible maladie j’aurais aujourd’hui !
可怜的我啊！谁知道我今天究竟得了什么绝症！
Il a une forte grippe. Alors, il est resté chez lui.
他得了重感冒，所以，他呆在家里。
Oh si ! J'ai eu 12 à mon DS de maths, je suis dég.
哦，有的！我的数学作业得了12分，真烦人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
服
的我们想
不在
。
La Genèse
法语会话
