La correction des déséquilibres structurels dans les systèmes économiques et commerciaux internationaux est une condition préalable incontournable du développement.
Un bon échange d'informations avec les non membres est une condition indispensable pour évaluer la manière dont le Conseil traite des questions politiques.
Nous voulons que l'organisation d'élections libres, ouvertes et transparentes en Côte d'Ivoire représente une condition essentielle du retour du pays à la normale.
J'ai également la conviction qu'un progrès politique et une diminution de la violence sont des conditions préalables indispensables au succès de cette initiative.
Compréhension et respect entre les religions, les cultures et les civilisations sont des conditions préalables au dialogue et à la prévention des conflits.
Les prises de décision quant à l'identification des domaines d'intervention particulièrement importants passent par l'analyse attentive des besoins les plus pressants des personnes âgées.
La reprise de l'aide humanitaire au Timor oriental et la réinstallation des réfugiés sont une condition essentielle pour assurer une paix et une stabilité durables.
En outre, le PNUD appuiera la relance d'activités économiques durables aux niveaux national et local, condition préalable indispensable à la stabilité et au développement national.
Il est impératif de prendre pleinement en compte la grande diversité des cultures et des traditions à l'occasion de l'élaboration de stratégies nationales de soutien du bénévolat.
Nous avons surtout appris que la réfection des structures de gouvernance locale et nationale est une condition préalable essentielle au succès de tout processus de réconciliation après les conflits.
Le Sous-Comité a reconnu que la gestion intégrée des ressources en eau était indispensable au développement socioéconomique durable et que les partenariats multipartites jouaient à cet égard un rôle primordial.
Les programmes de désarmement, démobilisation et réinsertion actuellement menés à l'issue des conflits sont une condition nécessaire mais non suffisante à l'instauration de la stabilité et d'une paix durable en Afrique.
Compte tenu de la position d'Israël en tant que puissance occupante, son approbation de la demande palestinienne ne peut être une condition préalable à l'adoption des mesures nécessaires par le Conseil de sécurité.
La lutte contre la corruption a été présentée comme une condition préalable pour instaurer l'état de droit et la bonne gouvernance et pour susciter la confiance nécessaire des populations dans leurs institutions et leurs représentants.
Il faut s'en accommoder, il s'agit d'adapter Paris, à la fois à la vie des Parisiens et aux nécessités de l'automobile, à condition que les automobilistes veuillent bien se discipliner.
得成功的
件，
互孤立与建立信任的目的背道而驰。
这一现实， 关键在于调整巴黎，使其既符合巴黎市
的生活需求， 又满足汽
使用的
愿意遵守规则。
