Mais des cris, des clameurs et même une balle, perçant le chapeau de Phileas Fogg, leur apprirent que la ruse était découverte.
但
后面传来了一阵叫喊的声音,甚至还飞来一颗子弹打
了福克先生的帽子。这说明他们的西洋镜已经被拆
了。
Ce n'est pas un « sentiment d'insécurité » ressenti par les Serbes qui entrave le retour des personnes déplacées, mais bien les réalités de la vie quotidienne, qui démentent un autre « sentiment », que l'on tente d'imposer, celui-là l'image d'un Kosovo multiethnique.
问题的关键不
塞族人“认为局势不安全”,而
日常生活中铁一般的种种事实阻碍了境内流离失所者的
,
且也拆
了另外一种强加的“认知”,即认为科索沃
一个多民族的地区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。