Tout en mettant l'accent sur les programmes du cycle de combustion nucléaire visant la production industrielle du combustible nécessaire pour ses réacteurs et centrales nucléaires, l'Iran souligne qu'il n'y a aucune capacité à tout niveau de recherche-développement (pilote ou industriel) pour la production de matières nucléaires utilisables pour des armes nucléaires.

伊朗强调，核燃料循环方案的目的是工业生产伊朗核反应堆和发要的燃料，同时着重指出，任何（发研制、试验或工业）都没有能力生产可用于核武器的核材料。

Tout en soulignant que les programmes du cycle nucléaire visent à produire le carburant nécessaire pour ses réacteurs et ses usines électriques, son gouvernement souhaite faire valoir qu'à aucun niveau, (recherche et développement, expérimental ou industriel) il n'a la capacité de produire le matériel nucléaire qui pourrait être utilisé pour fabriquer des armes.

在强调核燃料循环计划旨在工业化生产其反应堆和发所燃料的同时，它的政府希望强调的是，它在任何层面上（研究与发、试验或工业化）都没有能力生产可用于核武器的核材料。