有奖纠错
| 划词

Les primes moyennes d'invalidité sont le montant moyen que les institutions de sécurité sociale versent mensuellement aux personnes pensionnées.

抚恤金数指是社会保险机构每月付给抚恤金领取人员数额。

评价该例句:好评差评指正

Le taux hebdomadaire de cette pension d'invalidité est de 75,60 livres, mais peut aussi être augmentée au titre de certaines personnes à charge.

抚恤金每周发放额度为75.60英镑。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne les pensions d'invalidité, les hommes qui les perçoivent sont un peu plus de six fois plus nombreux que les femmes.

抚恤金方面,男人比妇倍。

评价该例句:好评差评指正

D'une façon générale, on constate que les primes moyennes versées aux hommes pour invalidité sont légèrement supérieures à celles des femmes dans les groupes d'âge.

总之可以看到,在多种不同年龄群体中,付给男人抚恤金数额略于妇抚恤金数。

评价该例句:好评差评指正

Si le handicap atteint 35 % ou davantage, l'indemnité accordée est soit un versement unique variant de 7 660 livres pour une invalidité de 35 % à 21 350 livres pour une invalidité de 100 %, soit une pension d'invalidité hebdomadaire.

如果程度为35%或在35%以上,“救济金额度”应在7 660英镑(35%)到 21 350英镑(100%)之间,或为每周发放抚恤金”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écurer, écureuil, écurie, écusson, écussonnable, écussonnage, écussonner, écussonneur, écussonnoir, écuyer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接