Elle a aussi reconnu que le risque que des terroristes acquièrent des matières chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires ajoutait une dimension critique à cette menace.

欧洲联盟还认识到，恐怖分子可能获取化、、放射性或核材料，所以这种威胁以前更危急。

L'uranium appauvri sous sa forme concentrée est nettement plus radioactif que les concentrés uranifères naturels (les dommages occasionnés à la santé et à la vie des mineurs travaillant dans les mines d'uranium naturel sont bien connus).

浓缩贫化铀甚至要然铀矿有更多的放射性（众所周知，对于开采然铀矿的矿工健康和命的损害）。