Les femmes à Madagascar sont quelquefois plus tenaces que les hommes.

马达加斯加妇女有时候比男人更加百折不。

Les États membres de l'ASEAN sont donc résolus à apporter un précieux concours à la lutte commune contre le terrorisme international.

东盟成员国心以百折不心和毅，为打击国际恐怖主义共同斗争做出重大贡献。

Ce qui nous a aidés à continuer et à avancer était de voir la résistance de nos amis iraquiens qui allaient de l'avant.

帮助我们永不停歇继续前进东西就是看到继续前行伊拉克朋友百折不精神。

Elle a fait appel à la concentration la plus intense des forces et de la volonté de tous les peuples de l'Union soviétique.

战争要全体苏联人民付出艰苦卓绝，要百折不意志。

Le programme d'activité intitulé « Montserrat on the Move » se déroulera en marge du projet médiatique et rendra hommage au courage et à la détermination de la population de Montserrat face aux années d'activité volcanique27.

传媒项目和“蒙特塞拉特在发展中”活动将同步展开，庆祝在火山爆发这些年中，蒙特塞拉特始终坚韧乐观百折不。

J'aimerais rappeler que la lutte contre le terrorisme implique une certaine constance, un dévouement, de la persévérance dans la coopération et l'intégration des efforts, car le terrorisme continue d'être une des menaces les plus graves à la paix et la sécurité internationales.

我们重申，反恐怖主义斗争要求百折不、专心致志和坚持不懈地协调并综合各种，因为恐怖主义依然是对国际和平与安全最严重威胁之一。