Si nous allions dans le grand magasin ?

我们去百货商店吗？

Y a-t-il un magasin près de l'hôtel ?

饭店附近有百货商店吗？

Y a-t-il un magasin près de l’hôtel ?

饭店附近有百货商店吗?

L'affaire portait sur l'exclusion des travailleurs à mi-temps du régime de pensions d'un grand magasin.

前者涉及非全时工法参加一家大型百货商店养老金方案一事。

Cette unité a été créée en 1985, est un grand opérateur de proximité la boisson, la nourriture, les produits, les cigarettes, et d'autres biens.

本单位1985年，是一家较大便民百货商店，经营酒水，食品，土特产，香烟等商品。

L'impact le plus visible se fait probablement sentir sur les prix, les études montrant que la présence d'hypermarchés entraînait une baisse des prix des denrées alimentaires séchées, des biens ménagers et des soins corporels, accroissant ainsi le revenu disponible de la population.

也许最为明显可见是对价格影响，研究表明，超级百货商店存在导致干燥食品、日用商品和个保健品价格下降，从而增加了们可支配收入。