11.Lors de la sélection des entreprises, il faut évaluer les deux volets de la relation, c'est-à-dire les entreprises fournisseurs et les entreprises acheteurs.
12.Deux équations sont importantes à cet égard, à savoir l'équation «fusée» pour les armes à projection de masse et l'équation «puissance rayonnée effective» pour les armes à projection d'énergie.
13.Lorsque le dollar était fort, cela se traduisait simultanément par des économies budgétaires pour les organisations; les deux éléments de cette équation devaient donc être pris en considération.
14.Une initiative d'adhérer à la Convention, accompagnée d'autres mesures, ne créerait-elle pas un élan politique grâce auquel des progrès sur d'autres éléments de l'équation de sécurité seraient possibles?
15.Mais il peut évidemment y avoir plusieurs, voire beaucoup d'États (ou autres entités) lésés par le même fait et l'ensemble de leurs intérêts devrait être pris en considération dans l'équation.
16.Un élément fait défaut dans ce type de sanctions, sous leur forme actuelle, l'assistance au pays victime concernant les voies de recours dont il dispose pour récupérer les avoirs volés.
17.Cet arbitrage entre activités varie avec le temps, mais la Commission s'efforce de tirer parti de méthodes profitant le plus à toutes les enquêtes tout en utilisant au mieux les ressources disponibles.
18.La Commission de consolidation de la paix doit jouer un rôle crucial pour équilibrer les deux membres de cette équation et accélérer la consolidation de la paix et le relèvement après les conflits.
19.Toute approche qui donne la priorité à l'une des composantes au détriment des autres variables de l'équation ne peut qu'aboutir à un déséquilibre plus grand du système, à plus de remise en cause et de manipulation politique.
20.Par conséquent, il y aura toujours des restes explosifs de guerre après certains conflits, même si les effets attendus à plus long terme d'une opération militaire envisagée sont pris en considération dans le calcul de la juste proportion.
5.Pour ceux qui ont pris la décision d'annuler, il y a trop d'inconnus dans l'équation aujourd'hui, puisque nous n'avons toujours pas le cadre sanitaire.
6.Il y a toujours une équation à trouver entre le coût d'une traduction, les délais qu'on demande aux traducteurs de respecter, et la qualité qu'on veut obtenir.
7.Jamais la compagnie publique d'électricité n'a développé l'énergie solaire et donc partout en Haïti, l'équation est simple : pas de carburant, pas de courant.
8.Sans oublier Yvan Amar qui tentera dans son expression de la semaine de résoudre une équation impossible : qui est venu en premier, l’œuf ou la poule ?
9.Pour les gérants, une équation à résoudre: satisfaire la clientèle et éviter le gaspillage de l'eau, à l'heure où le département est touché par des épisodes de sécheresse à répétition.
10.Une partie de l'équation repose sur la durée de vie de cette coalition composée en partie d'extrémistes, qui ne veulent aucune concession, ni sur les réformes, ni, évidemment, sur les Palestiniens.
11.Tout à fait. C’est la meilleure équation qu’on puisse trouver parce qu’un développement doit être suivi par une éducation, une éducation des jeunes qui sont sur le marché, qui viennent sur le marché.
没错。这是可以找到最好等，因为发展之后必须进行教育，对市场上年轻进行教育，他们来到市场。机翻
「Français des relations internationales」评价该例句：好评差评指正
个等式的两端。
一个很难理解和接受的奇怪
器和不发达状态的
！
，
这个
知数，因为我们仍然没有健康框架。
最后期限，以及我们想要获得
