Suivant que vous prendrez 100 caisses ou 10000 caisses, ce ne sera pas pareil.

订购100箱和订购1000箱，价格是不一样的。

Voilà, tout ce que vous m'avez demandé, Monsieur Dufayel!

这些是你订购的东西。

Quant aux livres que tu as commandés, ils ne sont pas encore arrivés.

至于你订购的书，还没有到。

Vous voulez les commander ? Ça prend environ une semaine.

您想要订购？这需要大概一周时间。

Je peux vous demander de me passer le service des commandes, s’il vous plaît?

我可以向您询问下我的订购？

Merci. Pour le moment, pourrions-nous connaître le prix estimé pour une commande de 10 postes?

谢谢。能不能暂且报一下订购10台的估价？

Vous pouvez commander sur internet. On a un site spécial.

您可以在网上订购。我们有一个专门的网站。

Renseignez-vous également sur les conditions de paiement de votre abonnement.

您也得咨询订购的付款条件。

Vous pouvez commander en différentes couleurs ( en bleu, en blanc ou en noir)

您可以订购不同的颜色（蓝色，白色或黑色）。

On peut les commander sur catalogue et se les faire livrer à domicile.

人们可以在品目录上订购并且要求送货上门。

Est-ce que c'est des paires qui ont été commandées par des clients ou c'est juste du stock ?

这些鞋是客户订购的还是只是库存？

Madame Fourier : Je voudrais des pots de peinture, coloris bleu clair.

我想订购些淡蓝色的颜料盘。

11. Si la commande est importante, on peut discuter du prix unitaire.

11.如果大量订购，单价可以再谈。

Vous avez commandé un meuble " kikepluk" ?

您是否订购了一个 " kikepluk " 柜子？

Fournisseur : Vous venez aussi de commander des cassettes, désirez-vous grouper la commande ?

您刚才也订购了磁带，您想集中订单？

170 euros par caisse, on peut accepter. Mais j'espère que vous allez augmenter la commande.

170欧元一箱，我们可以接受。不过希望你们能增加订购量。

Céline y joue le rôle de la boulangère et moi, je commande mon pain.

在那个单元里，Céline扮演了面包师的角色，我则负责订购面包。

Harrods, la célèbre enseigne britannique, commande même une série spéciale à son nom.

哈罗德，英国著名品牌。甚至以它的名义订购了一套特别系列香肠。

Si votre commande est supérieure à 10 postes, nous pourrons vous accorder une remise de 8% à 10%.

主机订购10台以上的话，可以减价8%〜10%。

25.Si vous commandez davantage, vous ferez des économies, car sur des commandes importantes nous vous accorderons une remise.

25.如果你单子下得多一点，可以省不少的钱；我们对大宗订购可打折。