包含超声检查的法语例句 | 法语助手例句词典

On pratique l'échographie chez les femmes enceintes.

孕妇女可以做产超声波检查。

La plupart des centres de santé offrent des examens échographiques aux femmes enceintes, généralement entre la douzième et la seizième semaine de grossesse.

大多数保健中心都为孕妇提供超声波检查，一般孕第12周到16周之间。

评价该例句：好评差评指正

On recourt souvent à l'amniocentèse et à la sonographie pour connaître le sexe du fœtus et, par un usage abusif, pour le détruire s'il est féminin.

经常用羊膜穿刺术和超声波检查术确定胎儿性别，而且经常滥用这些技术把女性胎儿做。

评价该例句：好评差评指正

Actuellement, de multiples actions visent le dépistage précoce, notamment l'enseignement de l'autoexploration, l'examen clinique périodique et l'exécution d'études en cabinet (ultrasons et mammographie), ces dernières sur les personnes à risque.

正开展多种活动进行早期诊断，例如教会人们自我检查、定期医院检查和进行实验室检查（超声波和乳房照片），最后一种做法有危险的亲属中进行。

评价该例句：好评差评指正

D'une manière générale, les services radiologiques (dont les rayons X et les techniques ultrasonores) sont également gratuits ou d'un coût symbolique, même s'il y a une longue liste d'attente dans ce domaine.

一般说还免费或按名义价格提供放射检查，比如X-射线和超声波检查，不过等候检查的人名单很长。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

ekta, ektachrome, ektropite, El, el paso, élaboration, élaboré, élaborée, élaborer, Elachista,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Chose à Savoir santé

Pour confirmer la présence de deux embryons, l’échographie est la seule technique fiable.

要确认是否怀了双胞胎，超声检查是唯一可靠技术。

评价该例句：好评差评指正

Chose à Savoir santé

Dans la grande majorité des cas, l'échographie du premier trimestre permet de lever le mystère.

大部分情况下，早期怀孕做超声检查就可以揭开谜团。

评价该例句：好评差评指正

Chose à Savoir santé

Une échographie abdominale pratiquée chez la jeune fille a révélé également la présence de nombreux kystes ovariens.

对女孩进行腹部超声检查也显示出许多卵巢囊。

评价该例句：好评差评指正

TV5

选（视频版）2018年合集

Cet élève préfère s’exprimer sur son doudou quand un autre explique l’échographie de sa maman montrant son futur petit frère.

这名学生更喜欢他毯子上表达自己，而另一名学生则向他未来小弟弟解释他母亲超声波检查。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

Pour décourager les femmes d'avorter, l'Etat de l'Alabama, l'un des plus conservateurs du pays, les oblige également à faire une échographie.

- 为了阻止妇女堕胎，阿拉巴马州是该国最保守州之一，也要求她们进行超声波检查。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年4月合集

Elle est venue avec son compagnon et leur fils de 4 ans pour une consultation du 3e mois de grossesse avec échographie.

她与她同伴和他们 4 岁儿子一起来咨询怀孕第 3 个月超声检查。

评价该例句：好评差评指正

Chose à Savoir santé

Toutefois dans certains cas, une grossesse gémellaire n’est visible qu’à partir de l’échographie du second trimestre même si dans la grande majorité des cas, l’échographie du premier trimestre permet de lever le mystère.

但是某些情况下，只有孕中期超声中才能看到双胎妊娠，即使大部分情况下，早期怀孕做超声检查就可以揭开谜团。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

élaïdate, élaïdine, élaïne, élaïomètre, élaïosome, élais, el-aiun, élaldéhyde, Elamena, elan,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,