J'aurais hésité à prendre la parole après la décision historique prise par le Conseil de sécurité sur la création de la Commission de consolidation de la paix, mais ce que nous avons reconnu à propos du rôle de l'ONU et de son engagement en Sierra Leone constitue également, à mon avis, un moment historique, tandis que nous prenons note du succès du mandat de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL), ainsi que de la phase de maintien de la paix dans ce pays.

对于在安全理事会作出关于成立建设和平委员会的历定之后发言，本会感到有踌躇不，但是，认为，在出联合国塞拉利昂特派团（联塞特派团）的任务以及该国的维持和平阶段成功完成时，对联合国在塞拉利昂的作用和参与所给予的承认也是历的。