Mon père aime pêcher.
我父亲喜欢钓鱼。
Sur le fleuve, flottent les barques des pêcheurs.
在河里飘荡些钓鱼船。
Il a une pente à la pêche.
他爱钓鱼。
Ce sont des flotteurs d'une ligne de pêche .
这是些钓鱼线浮标。
Les deux pecheurs restaient debout et silencieux.
两个钓鱼人仍旧说话。
Il aime pêcher à la ligne.
他喜欢钓鱼。
Papa Maman, vite, on va a la peche !
走啊,爸爸妈妈,我们钓鱼去吧!
Moi, ce que j’aime faire, c’est le handball, le vélo et la pêche。
我兴趣爱包括手球，骑脚踏车和钓鱼。
Ils veulent qu'on leur apprenne à pêcher plutôt que de leur faire cadeau de poisson.
他们想学会如何钓鱼，而是简单地得到鱼。
C'est aussi un poisson d'appât de choix pour la pêche sportive à la ligne.
它也是深海钓鱼爱者所看重大目标。
La pêche occupe ses loisirs.
他空下来就钓钓鱼。
Les membres des sociétés de chasse ou de pêche ont le droit d'acquérir de telles armes.
狩猎和钓鱼协会成员有权获得这种武器。
A peine arrivé en ce lieu de ses reves, il se mettait à pecher ;il pechait jusqu’à la nuit.
他到这梦想地方就开始钓鱼，直钓到天黑。
Je tiens à leur rappeler le proverbe turc qui met en garde contre les pêcheurs qui préfèrent les eaux troubles.
我要提醒他们土耳个谚语，对那些喜欢在浑水中钓鱼人提出警告。
Gilet de pêche conçu pour fournir un nombre raisonnable de la pêche Diaoyou aider à faciliter la protection et la sécurité.
钓鱼背心提供多处合理设计有助于钓友垂钓方便和安全保护。
L'industrie du tourisme offre des vacances à thème aux amateurs de la nature et de pêche à la truite de mer.
旅游业为那些喜爱野外生活和海上钓鱼人提供特别假日活动。
Dans l'ensemble des États-Unis, la pêche sportive en eau salée génère 30,5 milliards de dollars et crée près de 350 000 emplois.
在美国全国，海水休闲娱乐钓鱼价值为3 050亿美元，雇用将近35万人。
Ici, les amis tiens à porter les mains de riches accessoires industrie de la pêche, la pêche et créer une meilleure atmosphère.
在此，愿携朋友之手丰富渔具配件行业，创造钓鱼更情趣。
On estime que 153 849 personnes occupent des emplois liés à la pêche sportive contre seulement 20 820 personnes employées dans la pêche commerciale.
估计，加利福尼亚州共有153 849人从事同休闲娱乐钓鱼有关工作，只有20 820人从事商业捕鱼活动。
Avant treize ans, Maupassant vit avec sa mère.Il aime les sports de plein air, entre autres la pèche, et aime profondément sa mère.
十三岁前莫泊桑直和母亲起生活，他喜欢室外运动，尤是钓鱼，并且深爱自己母亲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pouvez vous essayer à la pêches la ligne.
你可以尝试钓鱼。
Mais les pêcheurs diront pas un hameçon.
但渔民不说钓鱼钩。
Oui, mais la pêche est interdite ici.
是啊，但是这里禁止钓鱼。
Regarde, la canne à pêche est aussi grande que moi!
看，这个钓鱼竿和我一样高！
Mais est-ce que la pêche sera encore bonne aujourd’hui ?
今天也是钓鱼的好天气吗？
Mais vous voyez, monsieur, je ne pêche pas, moi .
但是您看先生，我没有钓鱼。
Ah ! Tu pêches à la ligne, tu es pêcheur.
啊！你钓鱼的啊，你是垂钓者。
Une femme : Tu crois vraiment que tu vas prendre du poisson?
你真的觉得你要去钓鱼？
On ne devrait jamais pêcher qu’entre hommes ;les femmes vous font embarquer toujours trop tard.
只该和男人们一起钓鱼；你们这些娘儿们总弄得下船太晚。”
Caillou aimait bien pêcher avec papa et grand-père, même s'ils n'avaient rien attrapé cette fois-ci.
Caillou很喜欢同爸爸和祖父一起钓鱼，尽管这次他们什么也没有钓到。
Frédéric et Samuel ont donc employé à la place du fil de pêche.
因此，Frédéric和Samuel用钓鱼线替代了。
Puis je voulais aussi te dire " pointe de tarte" et " canne à pêche" .
然后我还想发 " 馅饼 " 和 " 钓鱼竿" 。
Écoute, quand on pêche, il faut être patient, Caillou.
听着，Caillou，我们在钓鱼的时候，要保持耐心。
La chasse et la pêche, sports traditionnels, sont toujours les occupations favorites d’un bon nombre de Français.
狩猎和钓鱼是传统的运动，是很多法国人最喜爱的消遣。
Comme une carpe ? s’écria Harbert, très-surpris de la proposition.
“象钓鱼似的钓松鸡吗？”赫伯特听了这个提议以后，惊讶地喊道。
Alors le premier dit : ah bon, je croyais que tu allais à la pêche. »
“好吧，我还以为你要去钓鱼” 。
Parce que le croc, l'hameçon, bin c'est lui qui va mordre la bouche de la morue, quelque part.
因为这个獠牙，钓鱼钩，就是它要把鳕鱼的嘴咬掉。
Sans doute. Une excellente embarcation, légère et insubmersible, qui sert à la promenade et à la pêche.
“当然喽。一只很好的小艇，轻快，又不怕沉没，可洪游览和钓鱼之用。”
Oui, monsieur, et c’est lui qui m’a appris à nouer un collet et à placer une ligne de fond.
“是的，先生。正是他教会了我设置捕野物的活结和放钓鱼的长线。
Alain : Pourquoi pas ? Tu a s oublié celui qu’on avait pêché l’année dernière avec Nicolas?
为什么不呢？你忘了去年我们和尼古拉钓鱼的情景吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些
浮标。
说话。
