Marius mangea comme un ogre. Il donna six sous au garçon.

马吕斯象饿鬼似的吃了顿，给了个苏。

Il faut te forcer, petite ; autrement tu seras malade. Nous avons du chemin à faire et il ne faut pas arriver là-bas comme des affamés pour demander du pain avant de dire bonjour.

“得勉强吃，娘；要不然，会得病的。咱们还要赶路，不能到了那边，还没问好，就像饿鬼样讨面包吃。