Il était enrhumé et parlait d'une voix nasillard .
他风了,说话带着鼻。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Marius était attentif au parler de cet homme. Il épiait l’accent et le geste, mais son désappointement croissait ; c’était une prononciation nasillarde, absolument différente du son de voix aigre et sec auquel il s’attendait. Il était tout à fait dérouté.
马吕斯密切注意着人说话,琢磨着他口音和动作,但他失望增加了,种带鼻音调,和他期待尖锐生硬音完全不同,他象坠入五里雾中。