A : Monsieur Blanchard, nous resterons trois nuits.
布朗夏尔先生,我们会呆3。
Conséquences pour les cultivateurs, mais aussi pour les éleveurs, comme Luc Blanchard.
对种植者的后果,也对像 Luc Blanchard 样的育种者的后果。
Gérard Therrien : Bonjour, monsieur Blanchard, comment allez-vous ?
杰拉德·瑟琳:好,布兰查德先生,好吗?
Blanchard : Plus d’argent ? Ça, c’est pas étonnant.
布兰查德:更多的钱?不足为奇。
Blanchard : Faire faillite ? C’est pas étonnant !
布兰查德:破产了?难怪!
Gérard : Monsieur Blanchard… il nous faut une nouvelle subvention.
杰拉德:布兰查德先生...我们需要新的补贴。
Blanchard : Très bien Gérard, et vous-même ?
布兰查德:杰拉德和都很好?
Le professeur Blanchard dit à chaque groupe sa couleur.
布兰查德教授告诉每个组别它的颜色。
À la fin du spectacle, le professeur Blanchard les rappelle sur scène et dit « c'était vraiment merveilleux » .
演出结束时,布兰查德教授把他们叫回台上说:“真的太棒了。
Le lendemain, il parle au professeur Blanchard de leur idée pour le spectacle.
第二天,他与 Blanchard 教授讨论了他们对个节目的想法。
« Eh bien, Camille, tu peux en écrire un autre pour moi pour demain » , dit le professeur Blanchard.
“嗯,卡米尔,明天可以再给我写一封信,”布兰查德教授说。
À 14h, les deux amis sont dans le bureau du professeur Blanchard, qui est très surpris d'entendre Camille dire que le texte est de Gabriel.
下午 2 点, 两个朋友来到布兰查德教授的办公室,布兰查德教授听到卡米尔说段文字是加布里埃尔写的, 他感到非常惊讶。
Trois semaines plus tard, les quatre copains sont en train de prendre un café dans la salle commune lorsque le professeur Blanchard arrive à leur table.
三周后,四个朋友正在公共休息室喝咖啡,时布兰查德教授来到了他们的桌子前。
Oui, et c'est à quel nom, Monsieur Blanchard?
Client : Monsieur Blanchard. Nous resterons trois nuits.
Pourquoi tu ne vas pas voir le professeur Blanchard pour lui expliquer pour Victor ?
Le lendemain, le professeur Blanchard les convoque dans son bureau.
Ne me remercie pas, Gabriel, dit le professeur Blanchard.
Je suis le professeur Blanchard, le directeur de l'académie.
Tu t'appelles ? » demande le professeur Blanchard.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释