Le Brésil est situé en Amérique du Sud.
西位于南美洲。
Car en 1958, j'ai marqué des buts et le Brésil a été champion.
1958年，不多，但西最后夺冠。
Favori au titre，le Brésil quitte la compétition par la petite porte comme en 2006.
原本夺魁呼声颇高的西队，如同2006年一样，经由边门告别比赛。
En 1958, il a marqué des buts et le Brésil a été champion.
1958年，他不多，但西最终夺冠。
De même, nous exprimons notre accord sur le projet de résolution présenté par le Brésil.
该决议草案符合安全理事会第1543（2004）号决议的文字与精神。
Le Brésil se félicite des initiatives de réconciliation récentes dans le pays.
西对该国最近开展的和解行动感到满意。
Le Brésil, quant à lui, est disposé à assumer sa part de responsabilité.
西愿意承担自己的责任。
Ce constat vaut également pour le Brésil.
西也是如此。
M. Davis (Bahamas) dit que sa délégation s'aligne sur la position du Brésil.
Davis先生（哈马）说他本国代表团同意西的立场。
Je veux parler en particulier de l'Allemagne, de l'Inde, du Japon et du Brésil.
特别指的是德国、印度、日本和西。
Le Brésil a fait au mieux pour s'acquitter des contributions qu'il doit encore aux Tribunaux.
西一直在努力向各法庭缴纳拖欠的摊款。
Ceci a été mentionné clairement, notamment par mon collègue l'Ambassadeur du Brésil.
发言都明确提到这一问题，特别是的同事西。
En Haïti, le Brésil contribue plus de 1 200 soldats aux efforts de stabilisation.
西向海地派出1 200多名用于稳定局势的军事人员。
La situation au Timor oriental intéresse beaucoup le Brésil.
西十分关心东帝汶的局势。
En raison de ces considérations juridiques, le Brésil doit maintenir son abstention.
出于这些法律考虑，西将不得不弃权。
Le représentant du Brésil révise oralement le projet de résolution.
西代表口头订正了决议草案。
Le représentant du Brésil a fait une autre déclaration.
西代表作了一步发言。
Sur l'invitation du Président, M. Cordeiro (Brésil) prend place à la table du Bureau.
应主席邀请，Cordeiro先生（西）在委员会议席就座。
Le Brésil s'efforce actuellement de contribuer au processus en faveur des PPTE.
西正在作出极其重要的努力，以便为促重债穷国倡议程作出贡献。
Des progrès sensibles ont été accomplis, notamment à Curitiba, au Brésil et à Singapour.
具有成功的城市包括西的库里提和新加坡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il quitte le Havre pour Rio de Janeiro, au Brésil.
他离开勒阿弗尔前往巴西里约热内卢。
Ils décident d'aller au Brésil pour chercher des producteurs de caoutchouc naturel.
他们决定去巴西寻找天然橡胶的生产商。
Et demain, je devrais être au Brésil pour faire une couv' avec Gisele.
明天，我应该在巴西，和吉泽尔期封面。
C’est le directeur de l’Institut d’urbanisme du Brésil.
是巴西城市建筑研究所的领导。
Reportage avec notre spécialiste du Brésil, Marc Ferrand.
来自巴西专员记者，马克的报道。
Et celui de Rio, au Brésil, est certainement le plus connu.
而毫无疑，巴西里约热内卢的狂欢节是最出名的。
Ils font des bilans carbone depuis la Coupe du monde 2014 au Brésil.
自2014年巴西世界杯以来，他们直在进行碳评估。
Le Brésil est un pays de démesure.
巴西是个巨大的国家。
La seule période de ma vie où j'ai bu du café c'était au Brésil.
我生中唯喝咖啡的时期是在巴西。
Nous embarquâmes le 9 juillet avec comme destination le Brésil.
7月9号，我们启航，目的地是巴西。
Malgré plusieurs échecs, Lula est élu président du Brésil de 2003 à 2011.
管经历了几次挫折，卢拉还是在2003年至2011年期间当选了巴西总统。
Principalement au Brésil, en Afrique de l'est et dans le sous-continent indien.
主要在巴西，东非和印度次大陆。
L'État d'Amapa est la deuxième plus grande région productrice de buffles au Brésil.
阿马帕州是巴西第二大生产牛皮产物地区。
Luana vient du Brésil, elle est brésilienne.
她来自巴西，是位巴西姑娘。
Phrase numéro 5, ma amie nous raconte sa expérience en Brésil.
第五个，“ma amie nous raconte sa expérience en Brésil”。
Il opinait pour rebrousser directement vers les côtes du Brésil. J'étais d'un avis positivement contraire.
我竭力反对驶回巴西。
Non, pas du tout, nous sommes à Blumenau, au sud-est du Brésil.
不对，这里是布鲁梅瑙，巴西东南部。
Ben moi, j'ai découvert, si vous voulez une petite histoire, le provolone au Brésil.
我嘛，如果你想听个小故事，我在巴西发现了普罗沃隆奶酪。
On voulait aller au Brésil mais on n'a pas pu y aller à cause du Covid.
我们原本计划去巴西，但因为疫情没能成行。
Son premier voyage avait pour but de cartographier les frontières entre le Brésil et la Bolivie.
他的第次旅行是为了在巴西和玻利维亚的边界制图。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西位于南美洲。
册（下） 
集 
不多，但
。
一步发言。
，
管经历了几次挫折，卢拉还是在2003年至2011年期间当选了
