John Dupont (un milliardaire désoeuvré joué par Steve Carrel) recrute pour son équipe Mark Chultz, médaille d’or olympique de lutte.

约翰·杜邦（史蒂夫·卡雷尔饰演的无所事事的亿万富翁）为他的团队金牌得主马克·丘尔茨（Mark Chultz）。

Le docteur Urbino avait, cet après-midi-là, deux livres à portée de sa main, l'Homme, cet inconnu d'Alexis Carrel et le Livre de San Michele d'Axel Munthe.

那天下午，乌尔比诺博士手头有两本书，亚历克西斯·卡雷尔 （Alexis Carrel） 的《男人，未知的人》（The Man， Unknown Man） 和阿克塞尔·芒特 （Axel Munthe） 的《圣米歇尔之书》（The Book of San Michele）。