Alors que ce dernier était jusque là considéré comme un acte éminemment personnel, le sociologue Émile Durkheim a identifié le fait qu'il pouvait avoir aussi des causes sociales.

上述自迄今一直被认完全是个人时，社会学家埃米尔·迪尔凯姆却鉴别出，该事件可另有一些社会原因。

De façon générale, Durkheim a démontré le lien entre le suicide et la détérioration du lien social qui se développe au fur et à mesure qu'un pays s'enrichit, lorsque se révèlent des affrontements et des perturbations de l'ordre collectif plus intenses.

迪尔凯姆从总的方面揭示了自与社会关系恶化之间的关联，秩序发生更严重的冲突和动荡时，这种关联随一个国家逐渐富裕而发展。