Deux semaines plus tard, 109 000 foyers étaient toujours dans le noir, d'après les informations fournies à l'époque par EDF.

两周后，根据法国供电局当时提供的信息，10.9万户家庭仍然处于黑暗之中。

Ecoutez, c'est très simple, il lui faut un justificatif de domicile, une facture EDF, par exemple.

听着，这很简单。他需要一份住房凭证，比方说电费单。

Vingt-cinq mille foyers sont encore privés d'électricité et EDF n’envisage pas le retour à un service normal dans les prochaines heures.

2万5千家仍断电，而，在未来的个小时内恢复正常。

Elle a profité du fait qu'elle a équipé La Poste, la gendarmerie et l'Electricité De France (EDF), ce qui lui a permis d'avoir beaucoup de publicité, mais c'est une voiture légendaire pour les Français.

法国邮政局、宪兵队和电力公司配备了雷诺汽车，公司从中受益，大大提升了知名度，对法国人来说，雷诺汽车非常有名。

Et nous avons d'ailleurs eu l'un des premiers résultats de cet accord avec une coopération très importante qui a été décidée entre l'industriel numéro un en France de l'électricité, EDF, et avec CGNPC, le partenaire chinois du nucléaire français.

外我们有了在这一共识下的一个先期成果，就是法国工业龙头老大法国电力与法国核电的中国伙伴广东核电集团(CGNPC）签订的重要合作项目。

Céline Dufour de votre agence EDF-GDF de Massy.

RIB, fiches de paye, groupe sanguin, EDF, GDF, navigo, Freebox...

EDF, l'électricité, le téléphone, la banque. Ça, j'ai eu des difficultés, je peux te dire.

Nouvelle coupure dans les effectifs chez EDF.

Il y a 1 an, nous évoquions ici les suppressions d'emplois au sein d'EDF.

Mais au-delà de cet aspect, la décision de la direction d'EDF a de quoi surprendre.

EDF, Electricité de France, à la recherche d'argent frais

Que montre alors la situation d'EDF ?

Au total, alors qu'EDF comptait 67 200 salariés à la fin de l'année 2015

Ce site est le fruit d'une collaboration franco-chinoise entre EDF, Areva et leur partenaire local CGNPC.

Peut-être y en a qui en ont acheté d'ailleurs des actions EDF, hein ?

Vous êtes bien chez EDF GDF nous nous efforçons d'écourter votre attente.

SB : Et puis toujours dans l'actualité française, les deux groupes Areva et EDF pourraient se rapprocher

Isabelle Mercier : La SNCF, la Société Nationale des Chemins de Fer. Il y a aussi EDF-GDF, Electricité et Gaz de France, la Poste...

En effet, le groupe électricien EDF a validé une première étape pour la fermeture de la plus ancienne centrale nucléaire de France.