1.Mons pays espère que ces négociations seront prochainement menées à bien.

1.坦桑尼亚希望早日完成这些谈判。

2.Les Romains ont baptisé Gibraltar Mons Calpe mais n'y ont pas fondé de ville.

2.罗马人将直布罗陀称为“Mons Calpe，但他们并没有在那里建立城市。

3.En outre, la signature de la gravité dans la région de Tharsis ne fait pas apparaître le volcan Olympus Mons, ce qui confirme la relative jeunesse de ce dernier.

3.此外，Tharsis有关的重力标示图并不包括奥林斯山，从而证实奥林斯火山相当年轻。

4.Mons pays est en faveur d'un renforcement de la coordination, par le biais de réunions de coordination régionale, entre les commissions régionales, les organismes de l'ONU et les institutions spécialisées qui développent les programmes régionaux.

4.我国赞成通过在参制定方案的委员会、联合国机关和专门机构之间举行协调会议，加强协调工作。

5.Les résultats de ces mesures révèlent une pente en direction des basses terres du nord, l'existence du volcan le plus élevé du système solaire avec une altitude de 26 kilomètres (Olympus Mons) et l'un des bassins d'impact les plus grands connus à ce jour avec 2 100 kilomètres de diamètre et 9 kilomètres de profondeur (Hellas).

5.结果显示面向北部低地的一个局部性斜坡，太阳系中最高的火山高度达26公里（奥林斯火山）和一个已知的最大撞击盆地，宽2,100公里，深9公里（希腊盆地）。