Personne ne croit que Bougainville est maintenant exempte d'armes, bien que de nombreux Bougainvillais et d'autres Papouans-Néo-Guinéens la souhaitent ainsi.

没有相信布干现在没有，管许多布干其他巴布亚新几内亚希望它没有。

Nous les encourageons à continuer de prêter main forte à Bougainville et au reste de notre pays afin de garantir la paix et de permettre à tous les Papouans-Néo-Guinéens de goûter les fruits d'une paix durable, qui aura été obtenue, consolidée et perpétuée par des moyens pacifiques.

我们鼓励它们继续向布干我国其他地区提供援助，从而巩固平，使我国所有民都能够享受通过平手段取得、加强持的持久平的利益。