有奖纠错
| 划词

Elle demande une indemnité de US$ 267 120 représentant 63 % des sommes facturées en vertu de l'avenant No 1.

它要求赔偿1号补充件下所在发票金额的63%,即267,120美元。

评价该例句:好评差评指正

Les pertes alléguées incluent apparemment des retenues de garantie afférentes au groupe No 5.

所称损失似包含就5号机组提出的一项留存金索赔。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 0411 Dans la colonne (2), ajouter ", PENTHRITE" avant ", PETN".

UN 0411 此处修用于中文本。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 1344 Dans la colonne (2), ajouter "(ACIDE PICRIQUE)" après "TRINITROPHÉNOL".

UN 1344 第(2)栏,在“三基苯酚”后加上“(苦味)”。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 3091 Dans la colonne (2), insérer "MÉTAL" après "LITHIUM" (deux fois).

UN 3091 第(2)栏,在“锂”后加上“金属”(两次)。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 3344 Dans la colonne (2), ajouter "(TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, PETN)" après "PENTAÉRYTHRITE".

UN 3344 在第(2)栏中,在“酯”后加上“(季戊酯 季戊炸药)”。

评价该例句:好评差评指正

"PP48 Pour le No ONU 0508, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".

“PP48 对于联合国编号0508, 得使用金属容器。”

评价该例句:好评差评指正

Pour le No ONU 2676, insérer ", r" dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage".

UN 2676, 在“特殊包装规定”一栏加上“,r”。

评价该例句:好评差评指正

P601 Au (2), supprimer "ou également, pour le No ONU 1744 uniquement, en polyfluorure de vinylidène (PVDF),".

P601 (2)中,删去“或外加(仅用于UN 1744)聚偏二氟乙烯内容器”。

评价该例句:好评差评指正

Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185, articles 7 et 8.

欧洲委员会,《欧洲条约集》,第185,第7和第8条。

评价该例句:好评差评指正

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.V.11.

联合国出版物,出售品编号:E.06.V.11。

评价该例句:好评差评指正

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.IV.16.

联合国出版物,出售品编号:E.06.IV.16。

评价该例句:好评差评指正

Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185.

欧洲委员会,《欧洲条约汇编》,第185

评价该例句:好评差评指正

Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 189.

欧洲委员会,《欧洲条约汇编》,第189

评价该例句:好评差评指正

Rapport “Rapid” No. 121, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

121号快报,斯洛文尼亚共和国统计局。

评价该例句:好评差评指正

Rapport “Rapid” No. 142, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

142号快报,斯洛文尼亚共和国统计局。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1974, No. 3357.

联合国,《条约汇编》,第1974卷,第3357

评价该例句:好评差评指正

326 Dans le cas de l'hexafluorure d'uranium fissile, la matière doit être affectée au No ONU 2977.

如果是易裂变六氟化铀,物质必须划入联合国编号2977。

评价该例句:好评差评指正

Nations Unies, Recueil des Traités, volume 1582, No. 27627.

联合国,《条约汇编》,第1582卷,第27627

评价该例句:好评差评指正

Le Comité approuve le document de travail No 4.

委员会核准的4工作文件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


additivité, additron, adduct, adducteur, adduction, adduit, adel, adélaïde, Adelges, adelgès,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语脱口秀

No ! Je passe toujours pour un con.

!我现在还是经常被看作是一个傻瓜。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 5. L'atmosphère est une couche plutôt mince à la surface du globe.

大气层是地球表面相当薄一层。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 4. La 1re couche s'appelle la troposphère.

第一层称为对流层。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 5. Pour vous couper les cheveux, vous devez absolument utiliser un aspirateur-rasoir.

要剪头发,绝对要用剃须刀吸

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 1. La dernière couche s'appelle la thermosphère.

后一层叫做热层。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No. 2: au moment de prendre sa retraite, Maurice Richard détenait 2 records très impressionnants.

莫里斯·理查德退休时拥有2项令人印象深刻记录。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 3: Si on ne sent pas, on ne goûte pas. Vrai ou faux?

不尝不知道味道。是真还是假

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 3: Tu aimes manger? Tu vas adorer Toronto et ses 8000 restaurants.

喜欢吃吗?爱上多伦多和它8000家餐厅。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 2: Toronto est capitale du cinéma canadien.

多伦多是加拿大电影之都。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语

Les passagers du vol Air France pour Alger sont priés de se présenter à la porte No. 6.

乘法航前往阿尔及尔旅客请从六号门登

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 4. Vos excréments aussi sont aspirés.

粪便也被吸出来了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 5.Mais ce mot n'est pas long!

五.但是这个单词并不长!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 1. Il est impossible de laver ses vêtements dans l'espace.

在太空中是不可能洗衣服

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 4. Ouf! Avec ses 45 lettres, c'est le plus long mot en anglais.

四.喔唷!它由45个字母组成,它是英语中单词。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’ai une collection de tee-shirts de groupes qui remonte à 97, à mon tout premier concert, concert de No Doubt.

我从97年就开始收集乐队T恤衫,从我第一场音乐No Doubt音乐开始。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语

Tous les passagers sur le vol AF 203 sont priés de se rendre immédiatement à la porte d'embarquement No 6.

乘坐法航203航班旅客请立即前往6口。

评价该例句:好评差评指正
巴黎使命 Mission Paris

Gardienne : Une touriste! Ce n'est pas un hôtel ici. No hotel !

一个游客!这不是一个酒店。没有酒店!

评价该例句:好评差评指正
Le Panier

Donc l'idée, c'est pas du No ads, mais.

因此,理念并非完全投放广告,而是有所取舍。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Comme c'est ma 1re, je l'ai appelée" Symphonie No. 1." Ha! Ha! Original, n'est-ce pas?

因为这是我第一首曲子,所以我叫它 " 第一交响曲" 。哈! 哈!原创,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Lou !

No ! “Les Savorani Brothers” ont été arrêtés par la polizia pour association de malfaiteurs !

!" 萨沃拉尼兄弟" 因犯罪团伙被波利齐亚逮捕!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


adelserpine, Adelserpinum, ademption, aden, adénalgie, adénanthère, adénanthérine, adénase, adénectomie, adénectopie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端