1.Pire encore, elle diminue dans plusieurs PMA africains.

1.更有甚者，若干非洲最家的预期寿命还在下降。

2.Une attention particulière devrait être accordée aux PMA.

2.应对最家给予特别注意。

3.La moitié de ces pays étaient des PMA.

3.其中半数是最家。

4.Quatre d'entre eux figurent parmi les PMA.

4.其中四家是最家。

5.La majorité des pays participants sont des PMA.

5.参加的大多数是最家。

6.Le programme de la CNUCED couvre 43 PMA.

6.贸会议的方案包括43最家。

7.Il en est particulièrement ainsi dans beaucoup de PMA.

7.在许多最家里尤其是这样。

8.Deux programmes intégrés concernent des PMA de la région.

8.本区域最家有两方案。

9.Ces deux rôles sont particulièrement importants pour les PMA.

9.这两作用对最家十分重要。

10.Ils jouent un rôle particulièrement positif dans les PMA.

10.这一积极作用对于最家尤为突出。

11.Il en allait ainsi pour quelques PMA très endettés.

11.一些最重债的情况也是这样。

12.Quarante participants seraient sélectionnés, dont 10 provenant de PMA.

12.将挑选40人参加培训班，包括10人来自最家。

13.Plus du tiers de ces consultants sont originaires de PMA.

13.这些顾问1/3以上来自最家。

14.Ces obstacles sont particulièrement présents dans certains PMA et PEID.

14.在若干最家和小岛屿展中家，这些障碍尤其严重。

15.Des missions de conseil ont été menées dans 11 PMA.

15.对11最家进行了咨询访问。

16.Seule son annulation complète pourrait sortir les PMA de la pauvreté.

16.只有彻底取消债务才能够使最家走出贫困。

17.Neuf des 14 programmes intégrés en Afrique concernent les PMA.

17.在非洲的14方案中，有9是在最家。

18.Il comprend des données commerciales détaillées pour 43 des 50 PMA.

18.该模型收入了50最家中43家的详细贸易数据。

19.De nombreuses mesures internationales d'appui ont été proposées aux PMA.

19.向最家提供的际支助措施有许多种类。

20.Il était difficile de remédier à ces problèmes, surtout pour les PMA.

20.处理这些问题是一艰巨的任务，对于最家来说尤其是这样。