有奖纠错
| 划词
精彩视频短片合

En Bretagne, par exemple, les UV passent au travers des nuages.

,在布列塔尼,紫外线穿过云层。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Chaque paire qui arrive est contrôlée, lampe à UV.

在这儿每一双鞋都会经过检查,有紫外线灯。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Elle joue le rôle de rempart contre les nombreuses agressions extérieures comme les rayons UV, les variations de température, le vent et l’humidité. La peau profite de la nuit pour se régénérer.

它可以抵抗许多外部侵害,紫外线、温度变化、风和湿度。利用夜晚再生。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Moi, j'utilise celui de chez Barbara Sturm, c'est un Sun Drops SPF 50, c'est vraiment pour protéger ta peau du soleil parce que même quand il fait moche, même quand il pleut à Paris, les UV passent quand même.

我使用Barbara Sturm产品,这是一款SPF50防晒霜,它真可以保护你不受阳光伤害,因为即使天气不好,即使巴黎下雨,仍然会有紫外线。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Les chimiques, qui fonctionnent en absorbant les UV à la place de la peau.

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Mais j'avoue que la gamme solaire UV Bronze m'a vraiment épaté

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

J'ai absolument adoré toute la gamme de Filorga qui s'appelle UV Bronze

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

UVB comme Bronzage, Brulure Donc gardez bien en tête que même si le ciel est voilé, il laisse quand même passer 90 % des UV.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年10月合

Ces mutations, elles peuvent arriver à cause de phénomènes extérieurs, comme les rayons UV, ou plus naturellement lors de ce qu'on appelle la division cellulaire...

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Parce qu'en fait le télescope James Webb va observer dans l'infrarouge, hors de regarder en le visible, dans l'UV. Bon ça c'est une une querelle en fait de scientifique.

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

! Ca agit un peu comme si vous étiez un coquillage, ce sont des microparticules de roche comme l’oxyde de zinc et dioxyde de titane qui se tapissent sur votre peau et qui réfléchissent instantanément les UV.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


导引装置, 导游, 导游<书>, 导游翻译, 导游图, 导游者, 导语, 导源, 导针, 导诊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接