有奖纠错
| 划词
精彩视频短片合集

Ils ont beaucoup évolué et sont devenus l’ancêtre de l’Ukrainien.

他们经过很多发展,成为了乌克兰人

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L’Ukrainien moderne est une langue créée à partir du dialecte Rus de Kiev.

现代乌克兰语是种源自基辅罗斯方

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Bonjour. L’idée d’organiser cette simulation en français du Parlement européen a germé dans l’esprit d’un jeune Ukrainien, Alexandre, invité cet été au Forum mondial de la langue française à Liège par l’office franco-québécois pour la jeunesse.

你好。组织这次法语语欧盟议会模拟想法,萌个年轻乌克兰人亚历山大头脑中,这个夏天他被邀请去世界性由魁北克法语事务所面向年轻人在列日举办法语语研讨会。

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Cet Ukrainien travaille dans un hôtel en France, à Metz.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

La peur se lit sur les visages. A quelques mètres de là, un Ukrainien filme avec son téléphone portable.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年12月合集

Et St Etienne s'est incliné à Kiev face aux Ukrainien de Dnipropetrovsk... 1 à 0

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

Rafael Nadal a été éliminé dès le 1er tour du tournoi du Queen's, battu par l'Ukrainien Dolgopolov.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

C'est le 2e jour d'école en Indre-et-Loire pour le petit Ukrainien. Sa maman, qui a quitté l'ouest du pays la semaine dernière, est soulagée.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Aujourd'hui encore, plusieurs manifestations de soutien aux Ukrainien ont été organisées en France, comme sur ces images à Nice, avec toujours les mêmes messages hostiles au président russe.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Nous reviendrons sur le sort d'un Ukrainien de 11 ans. Sa mère ne pouvant quitter le pays, il a voyagé seul en train jusqu'en Slovaquie avec un passeport et un numéro de téléphone.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年11月合集

Irek Minnikhanov, le fils du président Rustam Minnikhanov, et Alexandre Antonov, le chef du Service fédéral de sécurité de la région, figurent parmi les victimes, ainsi qu'un ressortissant britannique et un Ukrainien.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年1月合集

On a eu un jeune Arménien tué, ce jeune Biélorusse et un Ukrainien: peut être que c’est symbolique: sur le territoire de l’ex Union soviétique, les gens continuent de se battre pour leur liberté.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier s'est entretenu, mercredi 2 juillet à Berlin, au sujet de la crise ukrainienne, avec plusieurs de ses homologues : le Français Laurent Fabius, le Russe Sergueï Lavrov et l'Ukrainien Pavlo Klimkine.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


netteté, nettoiement, nettoyage, nettoyant, nettoyer, nettoyeur, nettoyeuse, nettoyure, network, netzuke,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接