Les adultes font des plaisanteries plus élaborées.

则更加精心准备。

Mais pour les adultes, ça demande un effort vraiment important.

但是对来说，这就真的需要下一番功夫了。

Mais j'imagine qu'il y a pas beaucoup d'adultes qui continuent d'en faire pour s'amuser.

但我想，为了好玩而继续听写的并不多。

Ça fait un peu semblant de se déguiser en adulte et c'est facile à porter.

这有点像装扮，而且穿起来很方便。

Philippe a 18 ans et se croit déjà adulte.

Philippe18岁，自以为是大了。

Peut-être qu'il doit exister plusieurs définitions du mot adulte, cher papa.

这个字应该有着很多定义，亲爱的爸爸。

Pour trois personnes. Deux adultes et un enfant.

3个。两个大，一个小孩。

Hélas, tous les adultes n'ont pas appris à maîtriser leur violence, leur besoin de dominer.

哎呀，并不是所有学了控制暴力、控制统治需求。

Que tu sois victime ou témoin, confie-toi à un adulte de confiance.

无论你是受害者还是证，要告诉值得信赖的大。

Tout le monde en fait, les adultes comme les enfants.

每个去捉弄别，也和小孩子一样。

Bon alors un enfant, quand un adulte parle à un enfant, non.

当跟孩子说话时，不用您来称呼孩子。

Il y a des bébés têtes et des adultes têtes.

有宝宝脑袋和大脑袋。

Il est vrai que des effets secondaires, fréquents mais modérés, peuvent apparaître chez l’adulte.

确实，可能出现常见但温和的副作用。

Depuis que je suis adulte, ma peau ne supporte pas les couleurs.

自从我长大了，我的皮肤就不能支持其他的颜色。

Autour des adultes qui sommeillent, les jeunes se regroupent et jouent.

体抹香鲸在睡觉，周围聚集了一群小抹香鲸，它们在嬉戏。

Parce qu'elle a commencé à apprendre le français en étant adulte.

因为她是时才开始学习法语的。

Nous sommes quatre adultes. Est-ce que vous avez un appartement avec deux chambres ?

我们有四个呢，您有两个房间的套间么？

Les adultes manquent de vacances et les petits, ils vont trop à l'école.

缺乏假期，而孩子们却要上太多学。

Pour les enfants, des choses fonctionnent, c’est pas la même chose pour un adulte.

对孩子来说，有些东西管用，但对来说却不一样。

Malheureusement, nous les adultes on n’est plus des enfants et il faut l’assumer.

不幸的是，不再是孩子了，必须承认这一点。