Où faut-il placer l’adverbe dans une phrase ?
在一个句子里,副词应该放在哪里?
Un autre adverbe Il va très bien.
其它副词他很好。
Où faut-il placer l'adverbe dans une phrase ?
副词要在哪儿被放?
Donnez l'adverbe correspondant aux adjectifs suivants, s'il vous plaît!
请给出与下列形容词对应副词!
Toutefois, on peut aussi placer l’adverbe avant l’infinitif. Cela peut se faire pour plusieurs raisons.
不过,把副词放在动词前面也可以. 例如下面三个例子.
La version révisée ne conserve pas l'adverbe “exceptionnellement” ni le “besoin urgent”.
修订草案未提及“非常情况”和“紧迫性”。
Cet adverbe serait dans ce contexte interprété comme renvoyant à l'autonomie de l'acte.
在下文中可以释指是行发性质。
Il est donc souhaitable d'ajouter l'adverbe « sciemment » ou « activement », voire les deux.
因此,也许加“知情”和(或)“积极主动”等词比较好。
Il a aussi été dit que l'adverbe « principalement » devait être conservé.
关于“基本”一词也有人表示应该予以保留。
L'adverbe modifie le verbe et l'adjectif.
副词修饰动词和形容词。
Les adverbes sont des mots invariables.
副词是没有词形变化词。
- après le verbe à un temps composé (en général ) s'il s'agit d'un adverbe de lieu, de temps.
(通常)在复合时态动词后面接地点或时间副词时。
- entre l'auxiliaire et le participe à un temps composé s'il s'agit d'un adverbe de quantité ou de qualité.
复合时态中助动词和过去***词间有一个数量副词或品质副词时。
L'adverbe “commercialement” a cependant été jugé inutile compte tenu de la définition à l'article 42 a) et a été supprimé.
但是,据认,考虑到第42(a)条定义,“商业”一词 属于多余,因而加以删除。
On le fait souvent pour insister sur la signification de cet adverbe, ou pour donner un peu d’emphase à la phrase.
要强调副词意思,或者强调句子很重要.
On a déjà parlé sur le blog de la formation des adverbes, par exemple en rajoutant « ment » après un adjectif (ici).
在个搏客里面,我们已经谈过副词构词法,例如在形容词后面放“ment”(看看儿).
Ce problème a été du reste reconnu par le Rapporteur spécial, qui a proposé de remplacer les termes « ipso facto » par l'adverbe « nécessairement ».
特别报告员己也认识到一问题,提议把“当然”一词改“必然”。
Deuxièmement, si l'adverbe est plus court que le participe passé, on le place assez souvent en premier, pour des raisons d'équilibre de la phrase.
如果副词比过去分词短就可以放在前面,句子就更好听.
L'adverbe est un mot qui sert, le plus souvent, à modifier les verbes.En français, l'adverbe se forme souvent en rajoutant « ment » à un adjectif.
副词一般用来修饰一个动词意思(或者一个形容词意思)。
Il est vrai que l'adverbe "notamment" et l'expression "toute autre situation" employés à l'article 2, paragraphe 1, et à d'autres dispositions du Pacte (en particulier art. 26) permettent une telle extension.
《公约》第2条第1款和其他条款中(特别是第26条)所用“诸如”和“其他身份”等用词允许作出一推断。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On en a une première catégorie formée avec l'adverbe « outre » .
第是由词outre组成的。
En anglais, pour dire ça, on utilise l'adverbe « presque » (almost).
英语用词“几乎almost”来表示这个。
On va remplacer maintenant l'adverbe " souvent" .
现在我们来替换词“souvent”(经常)。
On va passer maintenant à des adverbes.
现在我们来看些词的用法。
" Peut-être" avec trait d'union est un adverbe composé.
带连字符的“Peut-être”是词。
Sans les adverbes... tu n'aurais pas pu enchaîner tes missions.
要是没有词,你就无法接连完成自己的任务。
Tu comprends mieux ? Un adverbe est très utile.
你明白点了吗?词非常有用。
Heureusement qu'il y a les adverbes pour t'aider. C'est la vérité !
幸运的是,有词可以来帮助你。这是实话哦!
Dans un registre soutenu, vous pouvez également utiliser l'adverbe " cependant" .
在高雅的语,可以使用词“cependant”。
Ça veut dire " immédiatement" (c'est un adverbe).
它意为“立即”(这是个词)。
Plus simplement, un adverbe va ajouter une caractéristique à un verbe.
更简单地说,词会给动词增添个特性。
Vite est un adverbe, il s'utilise après un verbe.
“Vite”是词,它用在动词之后。
Comme tous les adverbes, les adverbes " ensemble" et " debout" sont invariables.
和别的所有词样,词“ensemble”和“debout”是不变的。
Ensuite, avec des prépositions ou des adverbes courts généralement.
接下来,介词或者比较简短的词。
Et ça va être la même règle pour les adverbes.
词也是同样的规则。
Vite, c'est un adverbe donc on dit plus vite.
vite是个词,所以我们说plus vite。
Mais pour modifier le verbe, on va utiliser un adverbe comme VITE ou RAPIDEMENT.
但修饰动词的话,要用vite或者rapidement那样的词。
Donc là encore, on voit qu’on place les adverbes de négation entre le premier verbe.
同样,我们发现否定词位于第个动词的两边。
Après les adverbes de quantité, il faut mettre DE.
在数量词后面要加de。
Mais prenez l’habitude de mettre DE, après ces adverbes.
但你要习惯于在词后面加de。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释