J'attends de vous que toujours, vous soyez affûtés, entraînés, prêts physiquement.

我希望你们始终保持锐、训练有素和健康的体魄。

Leurs techniques de fouilles sont aussi affûtées que celle des agents des douanes.

他们的搜索技巧与海关官员锐。

Et bien sûr, vous avez affûté vos couteaux.

当然，你们也要磨好刀。

On a pas besoin de couteau mais vous pouvez les affûter.

我们不需要刀，但我们可以磨下刀。

Qui aura le palais suffisamment affûté pour ne pas se laisser tromper ?

谁有够锐的味觉，不被迷惑呢？

Si vous avez affûté vos couteaux.

如果你已经磨刀了。

Bon, vous êtes lavé les mains, les couteaux sont affûtés, l'abonnement est pris?

好吧，你洗了手了吗，刀磨尖了吗，订阅了我的频道了吗？

Vous vous êtes lavé les mains, vous avez affûté vos couteaux, vous vous êtes abonnés ?

你们是否已经洗好手，磨好刀，并且关注我了呢?

Alors avant de commencer, lavez vous les mains, affûtez votre couteau, et abonnez-vous.

所以在你开始之前，请大家记得洗手，磨刀并且订阅我的频道。

On va pouvoir attaquer, bien sûr on affûte les couteaux aussi.

那我们就可以开始啦，当然还需要把你的刀子磨锋利。

On va pouvoir commencer, si et seulement si vous êtes lavé les mains, vous avez affûté vos couteaux.

我们要开始啦，如果你已经洗好了手，磨好了刀。

Vous avez affûté vos couteaux, vous êtes lavé les mains, vous êtes abonné?

你已经磨好刀了，你洗好手了，你订阅了我的频道了吗？

Vous avez affûté vos couteaux, vous êtes coiffé la barbe.

你们都磨好刀了，理好胡须了吧。

Ok，est-ce que vous avez affûté vos couteaux ?

你磨刀了吗？

Avant de commencer, vous lavez les mains bien sûr， vous affûtez vos couteaux, et bien sûr vous abonnez.

在开始做菜之前，你们定洗过手了，你们磨刀了，肯定也订阅我们频道了吧。

Vous vous êtes lavé les mains ? Vous vous êtes brossé les dents ? Vous avez affûté vos couteaux ?

你们是否已经洗好手，刷好牙，磨好刀了呢？

Les couteaux on en a besoin donc affûtez-les quand même.

制作这道菜也用到刀，所以无论如何我们都要磨下刀。

Alors, vous êtes lavé les mains, les couteaux sont affûtés, vous êtes abonné, et bien on va pouvoir commencer.

所以，你们已经洗手了吗，已经磨好刀了吗，大家已经订阅了我的频道了吗，那我们就可以开始啦。

Il faut un filet de sol bien affûté.

而且必须要有把锋利的刀。

Important de bien affûter les couteaux avant de commencer le travail.

开始制作前，我们需确保刀子够锋利。