Desenfants pêchent à l’aide d’un filet tendu entre deuxbambous.

孩童们用二根竹棒，中间架网兜，也来捕鱼。

Cet ami pourqui j'achete ce cadeau m'a beaucoup aide.

我买礼物朋友，他了我很大忙。

Il a un caractère orgueilleux, il n'accepter jamais ton aide .

他性骄傲，他从不会接受你助。

N'hésite pas à me dire si tu as besoin d'aide.

如果需要助尽管说。

Pour cela, je sollicite votre aide pour trouver un maximum de questions.

因此，我请你们助发掘尽可能多问题。

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以忙办理邮寄以及托运。

Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide de l'Internet.

如，消息可以通过互联网很快地得到传播。

Quand l’île fut sur le point de disparaître, l’Amour décida de demander de l’aide.

就在小岛到了快到被淹没边缘时，爱情决定请求助。

Ils se sont donc retrouvés à la rue, sans rien, dépendants de l'aide internationale.

他们在马路上，一无所有，依靠国际救助。

N'hésitez pas à nous faire savoir si nous pouvons vous fournir une aide supplémentaire.

如果我们能提供任何进一步助，请告诉我们。

Toutes les installations olympiques de Beijing sont sur cette carte.Elle vous sera d'une aide précieuse.

份地图上有北京所有奥运场馆，会对您有助。

Merci beaucoup de votre participation et votre aide!

非常感谢您参与和助！

Le blessé marche à l'aide de béquilles.

伤员扶着拐杖走路。

Ces notes aident à la compréhension du texte.

些注释有助于理解课文。

Les collègues m'aident toujours dans mon travail.

同事们经常在工作中助我。

Que certains dieux m'aident dans ces moments délicats.

一些神助我在些艰难时刻。

L'avocat aide à la réconciliation des deux personnes.

律师助两人和解。

10.Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.

他们还版主鲍尔学中文。

Je le ferai à condition que tu m'aides.

只要你肯我, 我就干。

Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.

数百万网民做着助图书整体数字化工作。