Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.
我们在这里谋求这种帮助。
Ils ont donc besoin d'aide pour migrer.
因,Rohingya人依靠得到帮助的移徙。
Des psychologues proposent également une aide aux familles.
很多心还提供庭指导。
Cependant, nous avons besoin d'une aide accrue.
但是,仍然需要获得更多的援助。
Certaines municipalités offrent également des aides au logement.
有些城市还提供了城市住房补贴。
Nous réaffirmons notre détermination à apporter notre aide.
我们重申提供协助的坚定承诺。
L'ONU peut apporter son aide en la matière.
联合国可以对提供帮助。
Il invitait donc la CNUCED à poursuivre son aide.
所以,他呼吁贸发会议继续提供支持。
Aujourd'hui, la Russie y envoie de l'aide humanitaire.
俄罗斯的人道主义援助刻运往该地。
L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.
古巴药业得到了重要的援助。
Le PAM apporte une aide aux personnes déplacées gravement sous-alimentées.
粮食计划署严重营养不良的国内流离失所者提供援助。
Nous restons décidés à appuyer l'aide humanitaire en Somalie.
我们依然承诺支持索马里境内的人道主义援助工作。
Nous demeurons fermement engagés à poursuivre notre aide en Afghanistan.
我们仍然坚定地承诺,将持续支助阿富汗。
La stratégie comportera également une aide technique aux pays membres.
本战略还包括会员国提供技术支助。
Il continue donc de dépendre de l'aide alimentaire extérieure.
因该国仍依赖外部粮食援助。
Il serait en effet prématuré de réduire l'aide humanitaire internationale.
如果人道主义团体决定减少对它的援助,这将是一个不合时宜的决定。
Toutefois, le HCR a besoin d'une aide politique et financière.
然而,它需要政治和经济支持。
Plus de 17 % du PIB provient de l'aide extérieure.
国内总产值17%以上产生于外援。
Il a besoin de l'aide de ses partenaires plus développés.
我们需要我们比较发达的伙伴提供援助。
Cela appelle une aide humanitaire supplémentaire pour répondre à leurs besoins.
为了满足这些人的需求,必须提供额外的人道主义援助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Du coup tu as besoin d'aide ?
所以你需要帮助吗?
Et Ludo Verpey ne nous aide pas.
卢多·巴格曼只会帮倒忙。
Il ne refusera pas votre aide. Venez, Ned. »
“他是不会拒绝您的帮助的。请这边来,尼德。”
J'ai besoin de votre aide, Monsieur Mal-élevé.
我需要你的帮助,粗鲁先生。
Il aide. Il aide finalement à l’action du vaccin.
佐药起到辅助作用。它最终将帮助疫苗发挥作用。
J'ai demandé à Josie qu'elle nous aide!
我已经让乔西帮我们了!
Quand tu as besoin d'aide, elle est toujours là.
当你需要帮助的时候,她总在。
Les femmes sollicitent de l'aide de plus en plus. »
女性要求越来越多的帮助。”
Auriez-vous la gentillesse de me venir en aide ?
您是否可以给与我好心的帮忙?
Il semblerait qu'elle aide à éliminer les métaux lourds.
似乎有助于排出重金属。
Harry se hâta vers le fourneau pour apporter son aide.
哈利忙跑到炉边帮忙。
Je comprends qu’elle a eu besoin de l’aide d’un renard.
我可算明白她为什么要找狐狸帮忙了。
Oh! Ton tiroir est tiré, donc je t’aide à le ranger.
哦!我看你抽屉开着就帮你理了下。
Je suis ici parce qu'on a besoin de ton aide!
我在这里是因为我们急需你的帮忙!
" Si tu as besoin de mon aide, je t'aiderai volontiers" .
“如果你需要我的帮助,我会很乐意帮助你。”
Vous êtes sûr de ne pas avoir besoin d'aide ?
你确定你不需要帮助吗?
Si vous avez besoin d'aide, vous savez où me trouver !
“如果需要什么帮助,尽管来找我,你知道我在哪儿!
Il m’a appelée à l’aide pour la première fois de sa vie.
在他生命中,他第次叫我帮助他。
Ma maman m'aide à porter mon vélo.
我的妈妈帮我坐上自行车。
Une vendeuse passait là et demanda s'ils avaient besoin d'aide.
名售货员走过来,问他们需不需要帮忙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释