1.Le Bureau des affaires de désarmement œuvre à la production d'une carte aimantée, dimension carte postale, pour distribution générale.

1.裁军事务厅正在着手制作一种磁铁片大小地图版本，供遍分发。

2.Elle repose sur la propriété du noyau des atomes d'hydrogène de pouvoir se comporter comme une petite toupie aimantée dans certaines conditions.

2.它基于氢原子性，使其在某些条件下能够像小型磁陀螺一样工作。