L’un d’eux, sir James Jejeebhoy, a été anobli par le gouvernement anglais, et Mrs. Aouda était parente de ce riche personnage qui habitait Bombay.
其中有一位詹姆斯·杰吉荷依爵士曾被英国政府授予贵族称号。这位杰吉荷依富翁跟艾娥达夫人是戚,现在住在孟买。
Parce que Fernand et Danglars étant deux parvenus, tous deux anoblis, tous deux enrichis, se valent au fond, sauf certaines choses cependant, qu’on a dites de lui et qu’on n’a jamais dites de moi.
“因为弗尔南多和腾格拉尔两个人都是暴发户,都后来成了贵族,都发了,所大家都差不多,只是在某些事情上,有人提到他,却从来没谈到过我。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释